Kalmomi
Koyi kalmomi – Kyrgyz

нийкайла
Алар киргизип нийкайлаган!
niykayla
Alar kirgizip niykaylagan!
dauki aure
Sun dauki aure a sirri!

салыштыр
Алар бирге көп нерсе салыштырды.
salıştır
Alar birge köp nerse salıştırdı.
gina
Sun gina wani abu tare.

жана
Сиз акчаны жана машык керек эмес.
jana
Siz akçanı jana maşık kerek emes.
wuta
Ba zaka iya wutan kuɗi ba.

аякт
Маршрут бул жерде аякталат.
ayakt
Marşrut bul jerde ayaktalat.
kare
Hanyar ta kare nan.

активдестирүү
Биз машина учурдарына альтернативаларды активдестирүү керек.
aktivdestirüü
Biz maşina uçurdarına alternativalardı aktivdestirüü kerek.
ƙara
Mun buƙata ƙara waƙoƙin gudu da mota.

чыгуу
Жумурткадан эмне чыгат?
çıguu
Jumurtkadan emne çıgat?
fito
Mei ke fitowa daga cikin kwai?

алуу
Ал кары жаштагыда жакшы пенсия алат.
aluu
Al karı jaştagıda jakşı pensiya alat.
samu
Ya samu penshan mai kyau lokacin tsofaffiya.

качуу
Кейбир балдар үйлөрүнөн качат.
kaçuu
Keybir baldar üylörünön kaçat.
gudu
Wasu yara su gudu daga gida.

башталган
Алар бозууларын баштайт.
baştalgan
Alar bozuuların baştayt.
fara
Zasu fara rikon su.

керек
Мага суу керек, жаным жамды!
kerek
Maga suu kerek, janım jamdı!
bukata
Na ji yunwa, ina bukatar ruwa!

сөз бер
Политик студенттердин алдында сөз берет.
söz ber
Politik studentterdin aldında söz beret.
magana
Dan siyasa yana yi wa ɗaliban magana a gaban mutane.

жалганчылык кылуу
Ал баарыга жалганчылык кылды.
jalgançılık kıluu
Al baarıga jalgançılık kıldı.