Kalmomi
Koyi kalmomi – Kyrgyz

сактоо
Балдарым өз акчаларын сактады.
saktoo
Baldarım öz akçaların saktadı.
adana
Ɗalibanmu sun adana kuɗinsu.

өңдөө
Ал баласына уйуп жүрүүнү өңдөйт.
öŋdöö
Al balasına uyup jürüünü öŋdöyt.
koya
Ta koya wa dan nata iyo.

кол
Эне баланын кичинее колун колдоо берет.
kol
Ene balanın kiçinee kolun koldoo beret.
ɗaura
Uwar ta ɗaura ƙafafun jaririnta.

иштөө
Бул учурда иштебейт.
iştöö
Bul uçurda iştebeyt.
gama
Ba ta gama wannan lokacin ba.

сурашуу
Ал жол боюнча сурап көрдү.
suraşuu
Al jol boyunça surap kördü.
tambaya
Ya tambaya inda zai je.

аттоо
Канча мамлекетти аттоо аласың?
attoo
Kança mamleketti attoo alasıŋ?
suna
Nawa kasa zaka iya suna?

болуу
Жаман бир нерсе болду.
boluu
Jaman bir nerse boldu.
faru
Abin da ba ya dadi ya faru.

айтуу
Ал мага сыр айтты.
aytuu
Al maga sır ayttı.
gaya
Ta gaya mini wani asiri.

кукулашуу
Ал көкейн атасына кукулат.
kukulaşuu
Al kökeyn atasına kukulat.
yi murna
Ya yi murna da mahaifinsa mai tsufa.

алып кел
Елчи жөнөткөндү алып келет.
alıp kel
Elçi jönötköndü alıp kelet.
kawo
Mai sauka ya kawo gudummawar.

сурашуу
Ал оңундан кечирүү сураса келип чыккан.
suraşuu
Al oŋundan keçirüü surasa kelip çıkkan.
roƙo
Ya roƙa ta yafewa.
