Kalmomi
Koyi kalmomi – Persian
-
HA
Hausa
-
AR
Arabic
-
DE
German
-
EN
English (US)
-
EN
English (UK)
-
ES
Spanish
-
FR
French
-
IT
Italian
-
JA
Japanese
-
PT
Portuguese (PT)
-
PT
Portuguese (BR)
-
ZH
Chinese (Simplified)
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharic
-
BE
Belarusian
-
BG
Bulgarian
-
BN
Bengali
-
BS
Bosnian
-
CA
Catalan
-
CS
Czech
-
DA
Danish
-
EL
Greek
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonian
-
FI
Finnish
-
HE
Hebrew
-
HI
Hindi
-
HR
Croatian
-
HU
Hungarian
-
HY
Armenian
-
ID
Indonesian
-
KA
Georgian
-
KK
Kazakh
-
KN
Kannada
-
KO
Korean
-
KU
Kurdish (Kurmanji)
-
KY
Kyrgyz
-
LT
Lithuanian
-
LV
Latvian
-
MK
Macedonian
-
MR
Marathi
-
NL
Dutch
-
NN
Nynorsk
-
NO
Norwegian
-
PA
Punjabi
-
PL
Polish
-
RO
Romanian
-
RU
Russian
-
SK
Slovak
-
SL
Slovenian
-
SQ
Albanian
-
SR
Serbian
-
SV
Swedish
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu
-
TH
Thai
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalog
-
TR
Turkish
-
UK
Ukrainian
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamese
-
-
FA
Persian
-
AR
Arabic
-
DE
German
-
EN
English (US)
-
EN
English (UK)
-
ES
Spanish
-
FR
French
-
IT
Italian
-
JA
Japanese
-
PT
Portuguese (PT)
-
PT
Portuguese (BR)
-
ZH
Chinese (Simplified)
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharic
-
BE
Belarusian
-
BG
Bulgarian
-
BN
Bengali
-
BS
Bosnian
-
CA
Catalan
-
CS
Czech
-
DA
Danish
-
EL
Greek
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonian
-
FA
Persian
-
FI
Finnish
-
HE
Hebrew
-
HI
Hindi
-
HR
Croatian
-
HU
Hungarian
-
HY
Armenian
-
ID
Indonesian
-
KA
Georgian
-
KK
Kazakh
-
KN
Kannada
-
KO
Korean
-
KU
Kurdish (Kurmanji)
-
KY
Kyrgyz
-
LT
Lithuanian
-
LV
Latvian
-
MK
Macedonian
-
MR
Marathi
-
NL
Dutch
-
NN
Nynorsk
-
NO
Norwegian
-
PA
Punjabi
-
PL
Polish
-
RO
Romanian
-
RU
Russian
-
SK
Slovak
-
SL
Slovenian
-
SQ
Albanian
-
SR
Serbian
-
SV
Swedish
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu
-
TH
Thai
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalog
-
TR
Turkish
-
UK
Ukrainian
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamese
-
گذشتن
گاهی وقت‌ها زمان به آرامی می‌گذرد.
gudshtn
guaha wqtha zman bh arama magudrd.
wuce
Lokaci a lokacin yana wuce da hankali.
برداشتن
صنعت‌گر کاشی‌های قدیمی را برداشت.
brdashtn
sn’etgur keashahaa qdama ra brdasht.
cire
Mai sana‘a ya cire tiletilu mai tsakiya.
سخنرانی کردن
سیاستمدار در مقابل بسیاری از دانش‌آموزان سخنرانی می‌کند.
skhnrana kerdn
saastmdar dr mqabl bsaara az danshamwzan skhnrana makend.
magana
Dan siyasa yana yi wa ɗaliban magana a gaban mutane.
افزایش دادن
شرکت درآمد خود را افزایش داده است.
afzaash dadn
shrket dramd khwd ra afzaash dadh ast.
kara
Kamfanin ya kara ribar sa.
تنظیم کردن
شما باید ساعت را تنظیم کنید.
tnzam kerdn
shma baad sa’et ra tnzam kenad.
sanya
Dole ne ka sanya agogo.
باید
باید زیاد آب نوشید.
baad
baad zaad ab nwshad.
kamata
Ya kamata mutum ya sha ruwa da yawa.
حمایت کردن
ما از خلاقیت فرزندمان حمایت می‌کنیم.
hmaat kerdn
ma az khlaqat frzndman hmaat makenam.
goyi bayan
Mu ke goyi bayan ƙwarewar jikin jaririnmu.
در آغوش گرفتن
مادر پاهای کوچک نوزاد را در آغوش می‌گیرد.
dr aghwsh gurftn
madr peahaa kewcheke nwzad ra dr aghwsh maguard.
ɗaura
Uwar ta ɗaura ƙafafun jaririnta.
با کسی حرف زدن
کسی باید با او حرف بزند؛ او خیلی تنها است.
ba kesa hrf zdn
kesa baad ba aw hrf bznd؛ aw khala tnha ast.
magana
Wani ya kamata ya magana da shi; ya kasance tare da damuwa.
ورود کردن
همسایه‌های جدید در طبقه بالا ورود می‌کنند.
wrwd kerdn
hmsaahhaa jdad dr tbqh bala wrwd makennd.
shiga
Makota masu sabon salo suke shiga a sama.
باریدن
امروز بسیار برف باریده است.
baradn
amrwz bsaar brf baradh ast.
kogi
Yau an yi kogi da yawa.
