Kalmomi
Koyi kalmomi – Georgian

გამარტივება
თქვენ უნდა გაამარტივოთ ბავშვებისთვის რთული საქმეები.
gamart’iveba
tkven unda gaamart’ivot bavshvebistvis rtuli sakmeebi.
gajere
Dole ne a gajeranci abubuwan da suka shafi yara.

თავიდან აცილება
მან თავი უნდა აარიდოს თხილს.
tavidan atsileba
man tavi unda aaridos tkhils.
ƙi
Ya kamata ya ƙi gyada.

ჯილდო
ის მედლით დაჯილდოვდა.
jildo
is medlit dajildovda.
raya
An raya mishi da medal.

გაგზავნა
მას ახლავე სურს წერილის გაგზავნა.
gagzavna
mas akhlave surs ts’erilis gagzavna.
aika
Ta ke son ta aiko wasiƙar yanzu.

არ ნებადართობა
მამა არ უნებია მისთვის კომპიუტერის გამოყენება.
ar nebadartoba
mama ar unebia mistvis k’omp’iut’eris gamoq’eneba.
bada
Ubangidan ba ya bada shi izinin amfani da kwamfyutarsa ba.

დაცვა
დედა იცავს შვილს.
datsva
deda itsavs shvils.
kare
Uwar ta kare ɗanta.

დააბიჯე
ამ ფეხით მიწას ვერ დავაბიჯებ.
daabije
am pekhit mits’as ver davabijeb.
mika
Ba zan iya mika kasa da wannan ƙafa ba.

სრული
შეგიძლიათ შეავსოთ თავსატეხი?
sruli
shegidzliat sheavsot tavsat’ekhi?
kammala
Za ka iya kammala wannan hada-hada?

დახმარება
მეხანძრეები სასწრაფოდ დაეხმარნენ.
dakhmareba
mekhandzreebi sasts’rapod daekhmarnen.
taimaka
Ƙungiyoyin rufe wuta sun taimaka da sauri.

წარმოება
ჩვენ თვითონ ვაწარმოებთ თაფლს.
ts’armoeba
chven tviton vats’armoebt tapls.
haɗa
Mu ke haɗa zuma muna kansu.

დალაგება
მას უყვარს მარკების დახარისხება.
dalageba
mas uq’vars mark’ebis dakhariskheba.
raba
Yana son ya raba tarihin.
