Kalmomi
Koyi kalmomi – Kazakh

шақыру
Біз сізді Жаңа Жыл тойымызға шақырамыз.
şaqırw
Biz sizdi Jaña Jıl toyımızğa şaqıramız.
gaya maki
Mun gaya maki zuwa taron biki na sabuwar shekara.

жеткізу
Ковбойдар малды атпен жеткізеді.
jetkizw
Kovboydar maldı atpen jetkizedi.
jagora
Ma‘aikatan kurma sun jagoranci kewaye ta hanyar dawaki.

сезімдемек
Ол жиі қана жалғыз сезімдейді.
sezimdemek
Ol jïi qana jalğız sezimdeydi.
ji
Yana jin kanshi tare da kowa yana zama.

жеңілдік тапу
Кішкене ит соғыста жеңілдік тапты.
jeñildik tapw
Kişkene ït soğısta jeñildik taptı.
rabu
Kare madaidaici yana rabuwa da yaki.

бастау
Әскерлер бастайды.
bastaw
Äskerler bastaydı.
fara
Sojojin sun fara.

ойлау
Ол күн сайын жаңа зат ойлайды.
oylaw
Ol kün sayın jaña zat oylaydı.
tunani
Ta kan tunani sabo kowacce rana.

әсер ету
Өзіңізді басқалардың әсеріне ұшырамаңыз!
äser etw
Öziñizdi basqalardıñ äserine uşıramañız!
bai wa
Kada ka bai wa wani abin daidai ba!

беру
Көп ескі үйлер жаңалары үшін жер беруі керек.
berw
Köp eski üyler jañaları üşin jer berwi kerek.
bar maka
Gidajen tsofaffi suna buƙatar su bar maka na sabo.

көру
Сіз көзілдіректермен жақсы көресіз.
körw
Siz közildirektermen jaqsı köresiz.
gani
Zaka iya ganin fiye da madogara.

отыру
Бөлмеде көп адам отырады.
otırw
Bölmede köp adam otıradı.
zauna
Mutane da yawa suna zaune a dakin.

көрсету
Ол өзінің баласына әлемді көрсетеді.
körsetw
Ol öziniñ balasına älemdi körsetedi.
nuna
Ya nuna duniya ga ɗansa.
