Kalmomi
Koyi kalmomi – Kazakh

жақсы шығару
Ол бар ақшасын жақсы шығарды.
jaqsı şığarw
Ol bar aqşasın jaqsı şığardı.
kashe
Ta kashe duk kuɗinta.

оқу
Менің университетімде көп әйел оқиды.
oqw
Meniñ wnïversïtetimde köp äyel oqïdı.
karanta
Akwai mata da yawa masu karatun a jami‘ata na.

бақылау
Мында барлық зат камералармен бақыланады.
baqılaw
Mında barlıq zat kameralarmen baqılanadı.
binne
Komai an binne shi a nan da kamarori.

ұйқыдау
Бала ұйқыдады.
uyqıdaw
Bala uyqıdadı.
barci
Jaririn ya yi barci.

бастау
Жаяушылар таң ерте бастады.
bastaw
Jayawşılar tañ erte bastadı.
fara
Masu tafiya sun fara yamma da sauri.

араластыру
Суретші түстерді араластырады.
aralastırw
Swretşi tüsterdi aralastıradı.
hada
Makarfan yana hada launuka.

алып өту
Солтүстіктер барлығын алып өтті.
alıp ötw
Soltüstikter barlığın alıp ötti.
gaza
Kwararun daza suka gaza.

жұмыс істеу
Ол өзінің жақсы бағасы үшін күшті жұмыс істеді.
jumıs istew
Ol öziniñ jaqsı bağası üşin küşti jumıs istedi.
aiki don
Ya yi aiki sosai don ya sami darajarta mai kyau.

қайтару
Құрылғы зақымдалған; сауда орталығы оны қайтаруы керек.
qaytarw
Qurılğı zaqımdalğan; sawda ortalığı onı qaytarwı kerek.
komawa
Kayan aiki bai yi ba, masaukin sayar da ya kamata ya komo shi.

қарау
Ол артқа қарап мені көрді және күлді.
qaraw
Ol artqa qarap meni kördi jäne küldi.
duba baya
Ta duba baya ga ni kuma ta murmushi.

өндіру
Біз өнер мен күн жарық пен күрес өндіреміз.
öndirw
Biz öner men kün jarıq pen küres öndiremiz.
haɗa
Mu ke haɗa lantarki da iska da rana.
