Kalmomi
Koyi kalmomi – Hebrew

עוזרים
כולם עוזרים להקים את האוהל.
’evzrym
kvlm ’evzrym lhqym at havhl.
taimaka
Duk wani ya taimaka a kafa tent.

לאבד
המתן, איבדת את הארנק שלך!
labd
hmtn, aybdt at harnq shlk!
rasa
Jira, ka rasa aljihunka!

לאהוב
הילד אוהב את הצעצוע החדש.
lahvb
hyld avhb at hts’etsv’e hhdsh.
so
Yaron ya so sabon ɗanayi.

מוצאים
שניהם מוצאים זה קשה להיפרד.
mvtsaym
shnyhm mvtsaym zh qshh lhyprd.
ji
Kowace daga cikin su ta ji wuya yin sayon rai.

לחסוך
הילדה חוסכת את כספי הכיס שלה.
lhsvk
hyldh hvskt at kspy hkys shlh.
adana
Yarinyar ta adana kuɗinta.

אני לא
אני לא שומע אותך!
any la
any la shvm’e avtk!
ji
Ban ji ka ba!

ללכת
השעון הולך מעט איטי.
llkt
hsh’evn hvlk m’et ayty.
gudu
Agogo ta gudu dakika dayawa.

קוראת
הילדה קוראת לחברתה.
qvrat
hyldh qvrat lhbrth.
kira
Yarinyar ta kira abokinta.

לערבב
אתה יכול להכין סלט בריא עם ירקות.
l’erbb
ath ykvl lhkyn slt brya ’em yrqvt.
hada
Zaka iya hada salad mai lafiya da kayan miya.

הופיע
דג עצום הופיע פתאום במים.
hvpy’e
dg ’etsvm hvpy’e ptavm bmym.
bayyana
Kifi mai girma ya bayyana cikin ruwa ga gaɓa.

לרוץ
האתלט רץ.
lrvts
hatlt rts.
gudu
Mai ta‘aziya yana gudu.

להמריא
לצערי, המטוס שלה המריא בלעדיה.
lhmrya
lts’ery, hmtvs shlh hmrya bl’edyh.