Kalmomi
Koyi kalmomi – Hebrew

להוציא לאור
ההוצאה מוציאה לאור את המגזינים האלו.
lhvtsya lavr
hhvtsah mvtsyah lavr at hmgzynym halv.
fitar
Mai girki ya fitar da wadannan majalloli.

להחזיר
הכלב החזיר את הצעצוע.
lhhzyr
hklb hhzyr at hts’etsv’e.
dawo
Kare ya dawo da aikin.

להסתכל
יכולתי להסתכל למטה לחוף מהחלון.
lhstkl
ykvlty lhstkl lmth lhvp mhhlvn.
duba ƙasa
Na iya duba kasa akan jirgin ruwa daga taga.

מקבל
ישנם אנשים שלא רוצים לקבל את האמת.
mqbl
yshnm anshym shla rvtsym lqbl at hamt.
yarda
Wasu mutane ba su son yarda da gaskiya.

רוצה
הוא רוצה יותר מדי!
rvtsh
hva rvtsh yvtr mdy!
so
Ya so da yawa!

שותות
הפרות שותות מים מהנהר.
shvtvt
hprvt shvtvt mym mhnhr.
sha
Saniyoyin suka sha ruwa daga cikin kogi.

עבד
האופנוע שבור; הוא כבר לא עובד.
’ebd
havpnv’e shbvr; hva kbr la ’evbd.
aiki
Okada ya kasa; ba ya aiki yanzu ba.

התאים
המחיר התאים לחישוב.
htaym
hmhyr htaym lhyshvb.
yarda
Farashin ya yarda da lissafin.

רוצה לעזוב
היא רוצה לעזוב את המלון.
rvtsh l’ezvb
hya rvtsh l’ezvb at hmlvn.
so bar
Ta so ta bar otelinta.

להיות צריך
צריך לשתות הרבה מים.
lhyvt tsryk
tsryk lshtvt hrbh mym.
kamata
Ya kamata mutum ya sha ruwa da yawa.

יצאו
אורחינו החופשיים יצאו אתמול.
ytsav
avrhynv hhvpshyym ytsav atmvl.
tafi
Bakinmu na hutu sun tafi jiya.
