Kalmomi
Koyi kalmomi – Persian

بالا آوردن
او بسته را به طرف پلهها میبرد.
bala awrdn
aw bsth ra bh trf pelhha mabrd.
kawo
Yana kawo gudummawar sama da daki.

نفرت داشتن
این دو پسر از یکدیگر نفرت دارند.
nfrt dashtn
aan dw pesr az akedagur nfrt darnd.
ki
Ɗan‘adamu biyu sun ki juna.

خریدن
آنها میخواهند یک خانه بخرند.
khradn
anha makhwahnd ake khanh bkhrnd.
siye
Suna son siyar gida.

فرار کردن
پسرم میخواست از خانه فرار کند.
frar kerdn
pesrm makhwast az khanh frar kend.
gudu
Ɗanmu ya ke son ya gudu daga gidan.

کاهش دادن
من قطعاً نیاز دارم هزینههای گرمایشی خود را کاهش دهم.
keahsh dadn
mn qt’eaan naaz darm hzanhhaa gurmaasha khwd ra keahsh dhm.
rage
Lallai ina bukatar rage kudin da nake bada wa silil.

برداشتن
او چیزی را از روی زمین میبرد.
brdashtn
aw cheaza ra az rwa zman mabrd.
dauka
Ta dauka wani abu daga kan kasa.

برش زدن
باید شکلها را برش بزنید.
brsh zdn
baad shkelha ra brsh bznad.
yanka
Suna bukatar a yanka su zuwa manya.

گذشتن
دوران قرون وسطی گذشته است.
gudshtn
dwran qrwn wsta gudshth ast.
wuce
Lokacin tsari ya wuce.

حمل کردن
کامیون کالاها را حمل میکند.
hml kerdn
keamawn kealaha ra hml makend.
kai
Motar ta kai dukan.

نادیده گرفتن
کودک سخنان مادرش را نادیده میگیرد.
nadadh gurftn
kewdke skhnan madrsh ra nadadh maguard.
watsa masa kai
Yaron ya watsa kai ga maganar mahaifiyarsa.

شگفتزده شدن
وقتی خبر را دریافت کرد شگفتزده شد.
shguftzdh shdn
wqta khbr ra draaft kerd shguftzdh shd.
mamaki
Ta mamaki lokacin da ta sami labarin.
