Kalmomi
Koyi kalmomi – Kyrgyz

тыкта
Алар адамды сууга тыктады.
tıkta
Alar adamdı suuga tıktadı.
tura
Suka tura mutumin cikin ruwa.

ачуу
Жыр төрөлөрү менен майрам ачылды.
açuu
Jır törölörü menen mayram açıldı.
buɗe
An buɗe bikin da wata ƙyale.

тамактануу
Ит баланын бетин тамактап жатат.
tamaktanuu
İt balanın betin tamaktap jatat.
bari shiga
Lalle aka bar malaman su shiga a hanyoyi?

укуктуу
Сиз бул жерде тамак иче аласыз!
ukuktuu
Siz bul jerde tamak içe alasız!
ba da izinin
An ba ka izinin cigaba da yin taba anan!

жакындаган
Жалпак жакындаган.
jakındagan
Jalpak jakındagan.
kusa
Wani mummunan abu yana kusa.

каалоо
Ал көп нерсе каалайт!
kaaloo
Al köp nerse kaalayt!
so
Ya so da yawa!

түзүү
Алар кулук фото түзгөн каалаган болгон.
tüzüü
Alar kuluk foto tüzgön kaalagan bolgon.
haɗa
Suka so su haɗa hoton da dariya.

добуш берүү
Бир намыска добуш бересиз же добуш бербесиз.
dobuş berüü
Bir namıska dobuş beresiz je dobuş berbesiz.
zabe
Ake zabawa ko a yayin ko a ƙarshe na wani zabin.

иректип баруу
Ит аларды иректип барат.
irektip baruu
İt alardı irektip barat.
tare
Kare yana tare dasu.

учуп кетуу
Учак учуп кетти.
uçup ketuu
Uçak uçup ketti.
tashi
Jirgin sama ya tashi nan da nan.

жиберүү
Мен сизге жазма жибергенмин.
jiberüü
Men sizge jazma jibergenmin.
aika
Ina aikaku wasiƙa.
