Kalmomi

алкакта узуу

Мен айыл бүрүн аз камчылыкты кийинги учурга сактоого келет.

alkakta uzuu

Men ayıl bürün az kamçılıktı kiyingi uçurga saktoogo kelet.

---

sa aside

Ina son in sa wasu kuɗi aside domin bayan nan kowace wata.

жеткируү

Биздин кыз демалышта газеталарды жеткирет.

jetkiruü

Bizdin kız demalışta gazetalardı jetkiret.

---

aika

Yarinyar mu ta aika jaridun tun lokacin hutu.

чалуу

Зың дайын чалат.

çaluu

Zıŋ dayın çalat.

---

kara

Karar kunnuwa ta kara kowace rana.

даярдоо

Нешиден аз даярдалган ак чакырдан жатат!

dayardoo

Neşiden az dayardalgan ak çakırdan jatat!

---

shirya

An shirya abinci mai dadi!

угуу

Балдар анын өткөрчүлөрүн угуп келет.

uguu

Baldar anın ötkörçülörün ugup kelet.

---

saurari

Ya ke son ya sauraro cikin cikakken cinyar matarsa mai ciwo.

кесуу

Ишчи агачты кесип жатат.

kesuu

İşçi agaçtı kesip jatat.

---

yanka

Aikin ya yanka itace.

сүйүү

Ал өзүнүн мишегин сүйөт.

süyüü

Al özünün mişegin süyöt.

---

so

Ta na so macen ta sosai.

чал

Бала өзүнүн бардыгынча катуу чалат.

çal

Bala özünün bardıgınça katuu çalat.

---

kira

Dan yaro yana kira cikin murya mai ƙarfi.

ойгонуу

Ойгондургуч саат аны 10:00де ойгондорот.

oygonuu

Oygondurguç saat anı 10:00de oygondorot.

---

maida tashi

Budadden sa‘a ya maida ta tashi a 10 a.m.

айтуу

Ал мага сыр айтты.

aytuu

Al maga sır ayttı.

---

gaya

Ta gaya mini wani asiri.

паркоолоо

Велосипеддер үйдүн алдында паркоолгон.

parkooloo

Velosipedder üydün aldında parkoolgon.

---

ajiye

Kayayyakin suka ajiye gabas da gidan.

секире алуу

Сүйө башка бир жерге секире алды.

sekire aluu

Süyö başka bir jerge sekire aldı.

---

tsalle kan

Shana‘nin ya tsalle kan wani.