Kalmomi
Koyi kalmomi – Kannada

ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ನೋಡಿ
ನನ್ನ ಹೊಸ ಕನ್ನಡಕದ ಮೂಲಕ ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ನೋಡಬಲ್ಲೆ.
Spaṣṭavāgi nōḍi
nanna hosa kannaḍakada mūlaka nānu ellavannū spaṣṭavāgi nōḍaballe.
gani
Ina ganin komai kyau ta hanyar madogarata ta sabo.

ಆರಿಸಿ
ಅವಳು ಹೊಸ ಸನ್ಗ್ಲಾಸ್ ಅನ್ನು ಆರಿಸುತ್ತಾಳೆ.
Ārisi
avaḷu hosa san‘glās annu ārisuttāḷe.
zabi
Ta zabi wayar kwalliya mai sabo.

ನಡೆ
ಈ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯಬಾರದು.
Naḍe
ī dāriyalli naḍeyabāradu.
tafi
Ba a dace a tafi a kan hanyar nan ba.

ತೆರೆದು ಬಿಡು
ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ತೆರೆದಿರುವವನು ಕಳ್ಳರನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತಾನೆ!
Teredu biḍu
kiṭakigaḷannu terediruvavanu kaḷḷarannu āhvānisuttāne!
bar buɗe
Wanda yake barin tagogi ya kira masu satar!

ಹುಡುಕು
ಪೊಲೀಸರು ದುಷ್ಕರ್ಮಿಗಾಗಿ ಹುಡುಕಾಟ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
Huḍuku
polīsaru duṣkarmigāgi huḍukāṭa naḍesuttiddāre.
nema
‘Yan sanda suke neman mai laifi.

ಎಣಿಕೆ
ಅವಳು ನಾಣ್ಯಗಳನ್ನು ಎಣಿಸುತ್ತಾಳೆ.
Eṇike
avaḷu nāṇyagaḷannu eṇisuttāḷe.
ƙidaya
Ta ƙidaya kuɗin.

ಕೊಡು
ಅವಳು ತನ್ನ ಹೃದಯವನ್ನು ಕೊಡುತ್ತಾಳೆ.
Koḍu
avaḷu tanna hr̥dayavannu koḍuttāḷe.
bayar da
Ta bayar da zuciyarta.

ಸವಾರಿ
ಅವರು ಎಷ್ಟು ಸಾಧ್ಯವೋ ಅಷ್ಟು ವೇಗವಾಗಿ ಸವಾರಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.
Savāri
avaru eṣṭu sādhyavō aṣṭu vēgavāgi savāri māḍuttāre.
tafi
Suke tafi da sauri suke iya.

ಪ್ರಕಟಿಸು
ಜಾಹೀರಾತನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
Prakaṭisu
jāhīrātannu heccāgi patrikegaḷalli prakaṭisalāguttade.
buga
An buga talla a cikin jaridu.

ನಿರ್ಬಂಧಿಸು
ವ್ಯಾಪಾರವನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಬೇಕೇ?
Nirbandhisu
vyāpāravannu nirbandhisabēkē?
hana
Kada an hana ciniki?

ಹಿಂದಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೋ
ಸಾಧನವು ದೋಷಯುಕ್ತವಾಗಿದೆ; ಚಿಲ್ಲರೆ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಅದನ್ನು ಹಿಂಪಡೆಯಬೇಕು.
Hindakke tegedukō
sādhanavu dōṣayuktavāgide; cillare vyāpāri adannu himpaḍeyabēku.
komawa
Kayan aiki bai yi ba, masaukin sayar da ya kamata ya komo shi.
