Kalmomi
Koyi kalmomi – Kazakh

жаман сөйлеу
Сыныптастар оны туралы жаман сөйлейді.
jaman söylew
Sınıptastar onı twralı jaman söyleydi.
magana madaidaici
Abokan makaranta suna magana madaidaici akan ita.

көтерілу
Әуе кемесі қазір көтерілді.
köterilw
Äwe kemesi qazir köterildi.
tashi
Jirgin sama ya tashi nan da nan.

ойнау
Бала жалғыз ойнауға ұнайды.
oynaw
Bala jalğız oynawğa unaydı.
wasa
Yaron yana son wasa da kansa.

үйге бару
Ол жұмыстан кейін үйге барады.
üyge barw
Ol jumıstan keyin üyge baradı.
komo gida
Ya komo gida bayan aikinsa.

тастау
Ол өзінің компьютерін нашарлықпен жерге тастайды.
tastaw
Ol öziniñ kompyuterin naşarlıqpen jerge tastaydı.
zuba
Ya zuba kwamfutarsa da fushi kan katamari.

лас өту
Ол өмірден лас өтеді.
las ötw
Ol ömirden las ötedi.
jin dadi
Ta jin dadi da rayuwa.

жіберу
Сізге хат жіберудемін.
jiberw
Sizge xat jiberwdemin.
aika
Ina aikaku wasiƙa.

жүзу
Ол тұрақты түрде жүзеді.
jüzw
Ol turaqtı türde jüzedi.
iyo
Ta iya iyo da tsawon lokaci.

таппай қалу
Екеуі де сәлемдесуді қиын таппайды.
tappay qalw
Ekewi de sälemdeswdi qïın tappaydı.
ji
Kowace daga cikin su ta ji wuya yin sayon rai.

алу
Ашық автомобиль біздің шаруашылықтарымызды алады.
alw
Aşıq avtomobïl bizdiñ şarwaşılıqtarımızdı aladı.
kai
Motar mai kai sharar ta kai sharar mu.

басқару
Кім сіздің отбасыңыздағы ақшаны басқарады?
basqarw
Kim sizdiñ otbasıñızdağı aqşanı basqaradı?
kula
Wane ya kula da kuɗin a gida?
