Kalmomi
Koyi kalmomi – Kazakh

алу
Әмішті айналарды алады.
alw
Ämişti aynalardı aladı.
cire
Mai sana‘a ya cire tiletilu mai tsakiya.

тағамдану
Біз көйнекте тағамдануға ұнайдық.
tağamdanw
Biz köynekte tağamdanwğa unaydıq.
ci abinci
Mu ke son mu ci abinci cikin gadonmu.

алу
Мен сізге қызықты жұмыс ала аламын.
alw
Men sizge qızıqtı jumıs ala alamın.
samu
Zan iya samu maka aiki mai kyau.

алу
Ол көп дәрілік алуы керек.
alw
Ol köp därilik alwı kerek.
dauka
Ta kasance ta dauki magungunan da suka yi yawa.

төмен бару
Ұшақ мұхитта төмендей барады.
tömen barw
Uşaq muxïtta tömendey baradı.
fado
Jirgin ya fado akan teku.

лас өту
Ол өмірден лас өтеді.
las ötw
Ol ömirden las ötedi.
jin dadi
Ta jin dadi da rayuwa.

өртеп қою
Ол өз шашын өртеп қойды.
örtep qoyu
Ol öz şaşın örtep qoydı.
rufe
Ta rufe gashinta.

саяхат жасау
Ол саяхат жасауды жақсы көреді және көп елдерді көрді.
sayaxat jasaw
Ol sayaxat jasawdı jaqsı köredi jäne köp elderdi kördi.
tafi
Ya son tafiya kuma ya gani ƙasashe da dama.

жол ауыз болу
Бүгін барлық зат жол ауыз болып отыр!
jol awız bolw
Bügin barlıq zat jol awız bolıp otır!
kuskura
Duk abin yau ya kuskura!

өткізу
Ол маңызды уақытты өткізді.
ötkizw
Ol mañızdı waqıttı ötkizdi.
rabu
Ta rabu da taron masu muhimmanci.

бағындау
Мен көп ақша шығарамын; мен бағындауды сақтауым керек.
bağındaw
Men köp aqşa şığaramın; men bağındawdı saqtawım kerek.
hada kai
Ba zan iya sayar da kuɗi sosai; na buƙata hada kai.

сезімдемек
Ол қарындасынды көрсетеді.
sezimdemek
Ol qarındasındı körsetedi.