Kalmomi
Koyi kalmomi – Macedonian

скока преку
Атлетот мора да скокне преку пречката.
skoka preku
Atletot mora da skokne preku prečkata.
tsalle
Mai tsayi ya kamata ya tsalle kan tundunin.

чувствува
Таа го чувствува бебето во својот стомак.
čuvstvuva
Taa go čuvstvuva bebeto vo svojot stomak.
ji
Ta ji ɗan cikin cikinta.

продава
Трговците продаваат многу стоки.
prodava
Trgovcite prodavaat mnogu stoki.
sayar
Masu ciniki suke sayarwa da mutane ƙwayoyi.

се промени
Светлосниот сигнал се промени во зелено.
se promeni
Svetlosniot signal se promeni vo zeleno.
canza
Wuta ya canza zuwa mai rawa.

шутне
Биди внимателен, коњот може да шутне!
šutne
Bidi vnimatelen, konjot može da šutne!
raka
Kiyaye, doki ya iya raka!

истражува
Астронаутите сакаат да го истражат внатрешниот простор.
istražuva
Astronautite sakaat da go istražat vnatrešniot prostor.
bincika
Astronotai suna son binciken sararin samaniya.

исклучува
Таа го исклучува електрицитетот.
isklučuva
Taa go isklučuva elektricitetot.
kashe
Ta kashe lantarki.

се гледаа
Тие се гледаа долго време.
se gledaa
Tie se gledaa dolgo vreme.
duba juna
Suka duba juna sosai.

врати
Наскоро ќе мора да го вратиме часовникот назад.
vrati
Naskoro ḱe mora da go vratime časovnikot nazad.
maida baya
Da zarar ya zo zamu maida agogonmu baya.

доставува
Нашата ќерка доставува весници за време на празниците.
dostavuva
Našata ḱerka dostavuva vesnici za vreme na praznicite.
aika
Yarinyar mu ta aika jaridun tun lokacin hutu.

дава
Тој и ја дава својот клуч.
dava
Toj i ja dava svojot kluč.
baiwa
Ya bai mata makullin sa.

пропушти
Тој пропушти шанса за гол.
propušti
Toj propušti šansa za gol.