Kalmomi

осляпува

Човекот со значките осляпел.

oslâpuva

Čovekot so značkite oslâpel.

---

mace

Mutumin da ke da alama ya mace.

мисли заедно

Мора да размислуваш заедно во картичките игри.

misli zaedno

Mora da razmisluvaš zaedno vo kartičkite igri.

---

tunani tare

Ka kamata ka tunani tare a wasan katin.

прифаќа

Кредитните картички се прифатени тука.

prifaḱa

Kreditnite kartički se prifateni tuka.

---

yarda

Ana yarda da katotin kuɗi a nan.

пушти внатре

Никогаш не треба да пуштиш непознати внатре.

pušti vnatre

Nikogaš ne treba da puštiš nepoznati vnatre.

---

shiga

Ba za a yiwa wadanda ba a sani ba shiga.

користи

Таа користи козметички производи секодневно.

koristi

Taa koristi kozmetički proizvodi sekodnevno.

---

amfani da

Ta amfani da kayan jam‘i kowace rana.

исече

За салатата, треба да се исече краставицата.

iseče

Za salatata, treba da se iseče krastavicata.

---

yanka

Don salata, akwai buƙatar a yanka tikitin.

бои

Тој ја бои стената во бело.

boi

Toj ja boi stenata vo belo.

---

zane

Ya na zane bango mai fari.

вежба воздржливост

Не можам да трошам премногу пари; морам да вежбам воздржливост.

vežba vozdržlivost

Ne možam da trošam premnogu pari; moram da vežbam vozdržlivost.

---

hada kai

Ba zan iya sayar da kuɗi sosai; na buƙata hada kai.

работи заедно

Ние работиме заедно како тим.

raboti zaedno

Nie rabotime zaedno kako tim.

---

aiki tare

Muna aiki tare kamar ƙungiya.

се жени

Брачниот пар само што се женил.

se ženi

Bračniot par samo što se ženil.

---

aure

Ma‘auna sun yi aure yanzu.

следи

Моето куче ме следи кога трчам.

sledi

Moeto kuče me sledi koga trčam.

---

bi

Karamin kalban na yana bi ni lokacin da na tafi.

служи

Кучињата сакаат да служат на своите сопственици.

služi

Kučinjata sakaat da služat na svoite sopstvenici.

---

bada

Kiyaye suke son su bada makiyan gida.