Kalmomi

Koyi kalmomi – Punjabi

cms/verbs-webp/120220195.webp
ਵੇਚੋ
ਵਪਾਰੀ ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਸਮਾਨ ਵੇਚ ਰਹੇ ਹਨ।
Vēcō
vapārī bahuta sārā samāna vēca rahē hana.
sayar
Masu ciniki suke sayarwa da mutane ƙwayoyi.
cms/verbs-webp/108970583.webp
ਸਹਿਮਤ ਹੋਣਾ
ਕੀਮਤ ਗਿਣਤੀ ਨਾਲ ਸਹਿਮਤ ਹੈ।
Sahimata hōṇā
kīmata giṇatī nāla sahimata hai.
yarda
Farashin ya yarda da lissafin.
cms/verbs-webp/81986237.webp
ਮਿਕਸ
ਉਹ ਫਲਾਂ ਦੇ ਜੂਸ ਨੂੰ ਮਿਲਾਉਂਦੀ ਹੈ।
Mikasa
uha phalāṁ dē jūsa nū milā‘undī hai.
hada
Ta hada fari da ruwa.
cms/verbs-webp/67880049.webp
ਜਾਣ ਦਿਓ
ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਕੜ ਤੋਂ ਜਾਣ ਨਹੀਂ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ!
Jāṇa di‘ō
tuhānū pakaṛa tōṁ jāṇa nahīṁ dēṇā cāhīdā!
bar
Ba za ka iya barin murfin!
cms/verbs-webp/94796902.webp
ਵਾਪਸੀ ਦਾ ਰਸਤਾ ਲੱਭੋ
ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਵਾਪਸੀ ਦਾ ਰਸਤਾ ਨਹੀਂ ਲੱਭ ਸਕਦਾ।
Vāpasī dā rasatā labhō
maiṁ āpaṇā vāpasī dā rasatā nahīṁ labha sakadā.
samu hanyar
Ban iya samun hanyar na baya ba.
cms/verbs-webp/87153988.webp
ਪ੍ਰਚਾਰ
ਸਾਨੂੰ ਕਾਰ ਆਵਾਜਾਈ ਦੇ ਵਿਕਲਪਾਂ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।
Pracāra
sānū kāra āvājā‘ī dē vikalapāṁ nū utaśāhita karana dī lōṛa hai.
ƙara
Mun buƙata ƙara waƙoƙin gudu da mota.
cms/verbs-webp/102447745.webp
ਰੱਦ ਕਰੋ
ਉਸ ਨੇ ਬਦਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ ਮੀਟਿੰਗ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤੀ।
Rada karō
usa nē badakisamatī nāla mīṭiga rada kara ditī.
fasa
Ya fasa taron a banza.
cms/verbs-webp/35137215.webp
ਹਰਾਇਆ
ਮਾਪਿਆਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਮਾਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ।
Harā‘i‘ā
māpi‘āṁ nū āpaṇē baci‘āṁ nū nahīṁ māranā cāhīdā.
buga
Iyaye basu kamata su buga ‘ya‘yansu ba.
cms/verbs-webp/50245878.webp
ਨੋਟ ਲਓ
ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਅਧਿਆਪਕ ਦੁਆਰਾ ਕਹੀ ਹਰ ਗੱਲ ਨੂੰ ਨੋਟ ਕਰਦੇ ਹਨ।
Nōṭa la‘ō
vidi‘ārathī adhi‘āpaka du‘ārā kahī hara gala nū nōṭa karadē hana.
rubuta
Daliban suna rubuta duk abinda malamin yake fadi.
cms/verbs-webp/119235815.webp
ਪਿਆਰ
ਉਹ ਸੱਚਮੁੱਚ ਆਪਣੇ ਘੋੜੇ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦੀ ਹੈ।
Pi‘āra
uha sacamuca āpaṇē ghōṛē nū pi‘āra karadī hai.
so
Ita kadai ta so dobbinsa yadda ya kamata.
cms/verbs-webp/3270640.webp
ਪਿੱਛਾ
ਕਾਊਬੌਏ ਘੋੜਿਆਂ ਦਾ ਪਿੱਛਾ ਕਰਦਾ ਹੈ।
Pichā
kā‘ūbau‘ē ghōṛi‘āṁ dā pichā karadā hai.
bi
Cowboy yana bi dawaki.
cms/verbs-webp/118227129.webp
ਪੁੱਛਣਾ
ਉਹ ਰਾਹ ਪੁੱਛਿਆ।
Puchaṇā
uha rāha puchi‘ā.
tambaya
Ya tambaya inda zai je.