Kalmomi
Koyi kalmomi – Belarusian
-
HA
Hausa
-
AR
Arabic
-
DE
German
-
EN
English (US)
-
EN
English (UK)
-
ES
Spanish
-
FR
French
-
IT
Italian
-
JA
Japanese
-
PT
Portuguese (PT)
-
PT
Portuguese (BR)
-
ZH
Chinese (Simplified)
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharic
-
BG
Bulgarian
-
BN
Bengali
-
BS
Bosnian
-
CA
Catalan
-
CS
Czech
-
DA
Danish
-
EL
Greek
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonian
-
FA
Persian
-
FI
Finnish
-
HE
Hebrew
-
HI
Hindi
-
HR
Croatian
-
HU
Hungarian
-
HY
Armenian
-
ID
Indonesian
-
KA
Georgian
-
KK
Kazakh
-
KN
Kannada
-
KO
Korean
-
KU
Kurdish (Kurmanji)
-
KY
Kyrgyz
-
LT
Lithuanian
-
LV
Latvian
-
MK
Macedonian
-
MR
Marathi
-
NL
Dutch
-
NN
Nynorsk
-
NO
Norwegian
-
PA
Punjabi
-
PL
Polish
-
RO
Romanian
-
RU
Russian
-
SK
Slovak
-
SL
Slovenian
-
SQ
Albanian
-
SR
Serbian
-
SV
Swedish
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu
-
TH
Thai
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalog
-
TR
Turkish
-
UK
Ukrainian
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamese
-
-
BE
Belarusian
-
AR
Arabic
-
DE
German
-
EN
English (US)
-
EN
English (UK)
-
ES
Spanish
-
FR
French
-
IT
Italian
-
JA
Japanese
-
PT
Portuguese (PT)
-
PT
Portuguese (BR)
-
ZH
Chinese (Simplified)
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharic
-
BE
Belarusian
-
BG
Bulgarian
-
BN
Bengali
-
BS
Bosnian
-
CA
Catalan
-
CS
Czech
-
DA
Danish
-
EL
Greek
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonian
-
FA
Persian
-
FI
Finnish
-
HE
Hebrew
-
HI
Hindi
-
HR
Croatian
-
HU
Hungarian
-
HY
Armenian
-
ID
Indonesian
-
KA
Georgian
-
KK
Kazakh
-
KN
Kannada
-
KO
Korean
-
KU
Kurdish (Kurmanji)
-
KY
Kyrgyz
-
LT
Lithuanian
-
LV
Latvian
-
MK
Macedonian
-
MR
Marathi
-
NL
Dutch
-
NN
Nynorsk
-
NO
Norwegian
-
PA
Punjabi
-
PL
Polish
-
RO
Romanian
-
RU
Russian
-
SK
Slovak
-
SL
Slovenian
-
SQ
Albanian
-
SR
Serbian
-
SV
Swedish
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu
-
TH
Thai
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalog
-
TR
Turkish
-
UK
Ukrainian
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamese
-
запрасіць
Мы запрашаем вас на нашы Новагодні вечар.
zaprasić
My zaprašajem vas na našy Novahodni viečar.
gaya maki
Mun gaya maki zuwa taron biki na sabuwar shekara.
даць
Што яе хлопец даў яй на дзень нараджэння?
dać
Što jaje chlopiec daŭ jaj na dzień naradžennia?
baiwa
Mene ne miji n ta bai ta a ranar haihuwarta?
весяліцца
Мы мацна весяліліся на ярмарцы!
viesialicca
My macna viesialilisia na jarmarcy!
farfado
Mu farfado sosai a lokacin muna gidan wasa!
уцякаць
Усе уцякалі ад агню.
uciakać
Usie uciakali ad ahniu.
gudu
Duk wanda ya gudu daga wuta.
звяртаць увагу
Трэба звяртаць увагу на дарожныя знакі.
zviartać uvahu
Treba zviartać uvahu na darožnyja znaki.
ɗauka
Aka ɗauki hankali kan alamar hanyoyi.
дзякуваць
Я вяліка вам дзякую за гэта!
dziakuvać
JA vialika vam dziakuju za heta!
godiya
Na gode maka sosai saboda haka!
пускаць
Ці трэба пускаць бежанцаў на мяжы?
puskać
Ci treba puskać biežancaŭ na miažy?
bari shiga
Lalle aka bar malaman su shiga a hanyoyi?
пакідаць
Турысты пакідаюць пляж у паўдзень.
pakidać
Turysty pakidajuć pliaž u paŭdzień.
bar
Masu watsa labarai suka bar jirgin kasa a rana.
гаварыць
Ён гаварыць з сваім слухачамі.
havaryć
Jon havaryć z svaim sluchačami.
magana
Ya yi magana ga taron.
чуць
Маці чуе многа любові да свайго дзіцятку.
čuć
Maci čuje mnoha liubovi da svajho dziciatku.
ji
Uwar ta ji so mai tsanani ga ɗanta.
адкрываць
Ці можаце вы, калі ласка, адкрыць гэту банку для мяне?
adkryvać
Ci možacie vy, kali laska, adkryć hetu banku dlia mianie?
buɗe
Zaka iya buɗe wannan tsakiya don Allah?
