Kalmomi
Koyi kalmomi – Belarusian
-
HA
Hausa
-
AR
Arabic
-
DE
German
-
EN
English (US)
-
EN
English (UK)
-
ES
Spanish
-
FR
French
-
IT
Italian
-
JA
Japanese
-
PT
Portuguese (PT)
-
PT
Portuguese (BR)
-
ZH
Chinese (Simplified)
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharic
-
BG
Bulgarian
-
BN
Bengali
-
BS
Bosnian
-
CA
Catalan
-
CS
Czech
-
DA
Danish
-
EL
Greek
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonian
-
FA
Persian
-
FI
Finnish
-
HE
Hebrew
-
HI
Hindi
-
HR
Croatian
-
HU
Hungarian
-
HY
Armenian
-
ID
Indonesian
-
KA
Georgian
-
KK
Kazakh
-
KN
Kannada
-
KO
Korean
-
KU
Kurdish (Kurmanji)
-
KY
Kyrgyz
-
LT
Lithuanian
-
LV
Latvian
-
MK
Macedonian
-
MR
Marathi
-
NL
Dutch
-
NN
Nynorsk
-
NO
Norwegian
-
PA
Punjabi
-
PL
Polish
-
RO
Romanian
-
RU
Russian
-
SK
Slovak
-
SL
Slovenian
-
SQ
Albanian
-
SR
Serbian
-
SV
Swedish
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu
-
TH
Thai
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalog
-
TR
Turkish
-
UK
Ukrainian
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamese
-
-
BE
Belarusian
-
AR
Arabic
-
DE
German
-
EN
English (US)
-
EN
English (UK)
-
ES
Spanish
-
FR
French
-
IT
Italian
-
JA
Japanese
-
PT
Portuguese (PT)
-
PT
Portuguese (BR)
-
ZH
Chinese (Simplified)
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharic
-
BE
Belarusian
-
BG
Bulgarian
-
BN
Bengali
-
BS
Bosnian
-
CA
Catalan
-
CS
Czech
-
DA
Danish
-
EL
Greek
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonian
-
FA
Persian
-
FI
Finnish
-
HE
Hebrew
-
HI
Hindi
-
HR
Croatian
-
HU
Hungarian
-
HY
Armenian
-
ID
Indonesian
-
KA
Georgian
-
KK
Kazakh
-
KN
Kannada
-
KO
Korean
-
KU
Kurdish (Kurmanji)
-
KY
Kyrgyz
-
LT
Lithuanian
-
LV
Latvian
-
MK
Macedonian
-
MR
Marathi
-
NL
Dutch
-
NN
Nynorsk
-
NO
Norwegian
-
PA
Punjabi
-
PL
Polish
-
RO
Romanian
-
RU
Russian
-
SK
Slovak
-
SL
Slovenian
-
SQ
Albanian
-
SR
Serbian
-
SV
Swedish
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu
-
TH
Thai
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalog
-
TR
Turkish
-
UK
Ukrainian
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamese
-
прыгатаваць
Яны прыгатавалі смачны абед.
pryhatavać
Jany pryhatavali smačny abied.
shirya
Suka shirya abinci mai dadi.
завозіць
Маці завозіць дачку дадому.
zavozić
Maci zavozić dačku dadomu.
kai gida
Uwar ta kai ‘yar gida.
выйсці
Што выходзіць з яйца?
vyjsci
Što vychodzić z jajca?
fito
Mei ke fitowa daga cikin kwai?
пісаць
Дзеці вучацца пісаць.
pisać
Dzieci vučacca pisać.
rubuta
Yaran suna koyon yadda ake rubuta.
мець у распараджэнні
Дзеці маюць у распараджэнні толькі кішэнных грошай.
mieć u rasparadženni
Dzieci majuć u rasparadženni toĺki kišennych hrošaj.
samu
Yara suna samun kudin allo ne kawai.
дазваляцца
Тут дазваляецца курціць!
dazvaliacca
Tut dazvaliajecca kurcić!
ba da izinin
An ba ka izinin cigaba da yin taba anan!
выкідваць
Ён наступае на выкінутую бананавую шкарлупу.
vykidvać
Jon nastupaje na vykinutuju bananavuju škarlupu.
zubar
Ya fado kan gwal da aka zubar.
ведаць
Яна ведае многа кніг май ж на памяць.
viedać
Jana viedaje mnoha knih maj ž na pamiać.
sani
Ta sani da littattafan yawa tare da tunani.
руйнавацца
Многім старым дамам даведаецца руйнавацца дзеля новых.
rujnavacca
Mnohim starym damam daviedajecca rujnavacca dzielia novych.
bar maka
Gidajen tsofaffi suna buƙatar su bar maka na sabo.
нясці
Дастаўшчык нясе ежу.
niasci
Dastaŭščyk niasie ježu.
kawo
Mutum mai kawo ya kawo abincin.
мець у ўласнасці
Я маю червоны спартыўны аўтамабіль.
mieć u ŭlasnasci
JA maju čjervony spartyŭny aŭtamabiĺ.
da
Ina da motar kwalliya mai launi.
