Kalmomi
Koyi kalmomi – Kyrgyz

же
Буга эмне жемекчи болгону керек?
je
Buga emne jemekçi bolgonu kerek?
ci
Me zamu ci yau?

өлтүрүү
Жылан мышыкты өлтүрдү.
öltürüü
Jılan mışıktı öltürdü.
kashe
Macijin ya kashe ɓarayin.

кароо
Ал бинокль менен карайт.
karoo
Al binokl menen karayt.
duba
Ta duba ta hanyar mazubi.

карап өтүү
Ал мага карап, жылдырып кулду.
karap ötüü
Al maga karap, jıldırıp kuldu.
duba baya
Ta duba baya ga ni kuma ta murmushi.

жетүү
Учак убактысында жетти.
jetüü
Uçak ubaktısında jetti.
zo
Jirgin sama ya zo da lokaci.

кызмат кылуу
Жандар качаны кызмат кылат.
kızmat kıluu
Jandar kaçanı kızmat kılat.
bada
Mai ɗaukar abinci yana bada abincin.

жыгуу
Таксилар тохода жыгышкан.
jıguu
Taksilar tohoda jıgışkan.
tsaya
Takalman sun tsaya a wurin tsayawa.

тастыктоо
Ал күнү бою эсептеген жакшы кабарды кереңдегине тастыктап берди.
tastıktoo
Al künü boyu eseptegen jakşı kabardı kereŋdegine tastıktap berdi.
tabbatar
Ta iya tabbatar da labarin murna ga mijinta.

жаман сөз айтуу
Сыныфтаршылар аны жаман сөз менен айтат.
jaman söz aytuu
Sınıftarşılar anı jaman söz menen aytat.
magana madaidaici
Abokan makaranta suna magana madaidaici akan ita.

иштетүү
Тамсык сигналды иштеди.
iştetüü
Tamsık signaldı iştedi.
hade
Turaren ƙarfe ya hade alarmin.

таштуу
Алар тобын бир-бирине таштайт.
taştuu
Alar tobın bir-birine taştayt.
zuba wa
Suna zuba da kwalwa ga junansu.
