Kalmomi
Koyi kalmomi – Kyrgyz

чал
Ал түшкүн боюнча гана чалыш алат.
çal
Al tüşkün boyunça gana çalış alat.
kira
Zata iya kira kawai lokacin abinci.

темир жол менен бар
Мен темир жол менен барайм.
temir jol menen bar
Men temir jol menen baraym.
tafi da mota
Zan tafi can da mota.

жуу
Мен аштанган буттуктарды жууга жакшы көрбөймүн.
juu
Men aştangan buttuktardı juuga jakşı körböymün.
wanke
Ban so in wanke tukunya ba.

төмөн көргөн
Бала учак төмөн көрөт.
tömön körgön
Bala uçak tömön köröt.
kwafa
Yaron ya kwafa jirgin sama.

паркоолоо
Велосипеддер үйдүн алдында паркоолгон.
parkooloo
Velosipedder üydün aldında parkoolgon.
ajiye
Kayayyakin suka ajiye gabas da gidan.

таштоо
Бул жетти, биз таштайбыз!
taştoo
Bul jetti, biz taştaybız!
bar
Wannan ya isa, mu ke barin!

чал
Кыз досуну чалат.
çal
Kız dosunu çalat.
kira
Yarinyar ta kira abokinta.

кетүү
Ал мезгилиндеги уйгон кетүүгө каалайт.
ketüü
Al mezgilindegi uygon ketüügö kaalayt.
so bar
Ta so ta bar otelinta.

кызыкуу
Биздин бала музыка боюнча көп кызыкушат.
kızıkuu
Bizdin bala muzıka boyunça köp kızıkuşat.
sha‘awar
Yaron mu yana da sha‘awar mawaƙa sosai.

тепүү
Алар тепөөрө, бир гана стол топтондо.
tepüü
Alar tepöörö, bir gana stol toptondo.
raka
Suna son raka, amma kawai a wasan tebur-bolo.

басып чыгаруу
Жарнамалар көп учурда газетада басып чыгарылат.
basıp çıgaruu
Jarnamalar köp uçurda gazetada basıp çıgarılat.
buga
An buga talla a cikin jaridu.
