Kalmomi
Koyi kalmomi – Kyrgyz

чөгөйтүү
Файлдар толук чөгөйтүлгөн.
çögöytüü
Fayldar toluk çögöytülgön.
bada komai
Fefeho zasu bada komai.

тохтотуу
Сиз кызыл жарыкта тохтосуңуз керек.
tohtotuu
Siz kızıl jarıkta tohtosuŋuz kerek.
tsaya
Dole ne ka tsaya a maɗaukacin haske.

умут көргөндөбөлүү
Көп адам Европада жакшы болбогуна умут көргөндөбөлөт.
umut körgöndöbölüü
Köp adam Evropada jakşı bolboguna umut körgöndöbölöt.
rika so
Da yawa suna rikin samun kyakkyawar zamani a Turai.

эргек келүү
Менин итим мен жоголгонда менди эргек келет.
ergek kelüü
Menin itim men jogolgonda mendi ergek kelet.
bi
Karamin kalban na yana bi ni lokacin da na tafi.

баалоо
Ал компаниянын иштөөнү баалоолот.
baaloo
Al kompaniyanın iştöönü baaloolot.
duba
Yana duba aikin kamfanin.

жатыш
Жатыш сизге жашаш жана ден соолуктуу сактоот.
jatış
Jatış sizge jaşaş jana den sooluktuu saktoot.
zama lafiya
Yawan zama lafiya yana ƙara lafiya da rayuwa mai tsawo.

пайда болуу
Судага чон балык көз алдында пайда болду.
payda boluu
Sudaga çon balık köz aldında payda boldu.
bayyana
Kifi mai girma ya bayyana cikin ruwa ga gaɓa.

басып чыгаруу
Китептер жана газеталар басып чыгарылат.
basıp çıgaruu
Kitepter jana gazetalar basıp çıgarılat.
buga
An buga littattafai da jaridu.

жана
Эт казандагыдан жанамасы керек.
jana
Et kazandagıdan janaması kerek.
wuta
Kada nama ta wuta akan mangal.

добуш берүү
Бир намыска добуш бересиз же добуш бербесиз.
dobuş berüü
Bir namıska dobuş beresiz je dobuş berbesiz.
zabe
Ake zabawa ko a yayin ko a ƙarshe na wani zabin.

биринчи келүү
Саламаттык өз алдына биринчи келет!
birinçi kelüü
Salamattık öz aldına birinçi kelet!
gabata
Lafiya yana gabata kullum!
