Kalmomi

শেষ হওয়া

রাস্তাটি এখানে শেষ হয়।

Śēṣa ha‘ōẏā

rāstāṭi ēkhānē śēṣa haẏa.

---

kare

Hanyar ta kare nan.

পেছনে রাখা

তারা তাদের শিশুটিকে স্থানকে পেছনে রেখেছে।

Pēchanē rākhā

tārā tādēra śiśuṭikē sthānakē pēchanē rēkhēchē.

---

manta

Suka manta ‘yaransu a isteishonin.

থামান

পুলিশমহিলা গাড়িটিকে থামিয়েছে।

Thāmāna

puliśamahilā gāṛiṭikē thāmiẏēchē.

---

tsaya

‘Yar sandan ta tsaya mota.

তুলে ধরা

আমি কতবার এই তর্ক তুলে ধরতে হবে?

Tulē dharā

āmi katabāra ē‘i tarka tulē dharatē habē?

---

ambata

Nawa nake son in ambata wannan maganar?

জানা

তিনি অনেক বই প্রায় মুখস্থ ভাবে জানেন।

Jānā

tini anēka ba‘i prāẏa mukhastha bhābē jānēna.

---

sani

Ta sani da littattafan yawa tare da tunani.

ফিরে পাঠানো

মা মেয়েটি বাড়ি ফিরে পাঠায়।

Phirē pāṭhānō

mā mēẏēṭi bāṛi phirē pāṭhāẏa.

---

kai gida

Uwar ta kai ‘yar gida.

অন্তর্ভুক্ত হতে

আমার স্ত্রী আমার অন্তর্ভুক্ত।

Antarbhukta hatē

āmāra strī āmāra antarbhukta.

---

zama

Matata ta zama na ni.

হারিয়ে যেতে

আমার চাবি আজ হারিয়ে গেছে!

Hāriẏē yētē

āmāra cābi āja hāriẏē gēchē!

---

rasa

Makaƙin na ya rasa yau!

দেওয়া

শিশুটি আমাদের একটি মজেদার পাঠ দিচ্ছে।

Dē‘ōẏā

śiśuṭi āmādēra ēkaṭi majēdāra pāṭha dicchē.

---

baiwa

Yaron yana bai mu darasi mai ban mamaki.

রান্না করা

আজ আপনি কি রান্না করছেন?

Rānnā karā

āja āpani ki rānnā karachēna?

---

dafa

Me kake dafa yau?

বরখাস্ত করা

আমার বস আমাকে বরখাস্ত করেছে।

Barakhāsta karā

āmāra basa āmākē barakhāsta karēchē.

---

kore

Ogan mu ya kore ni.

মরা

চলচ্চিত্রে অনেক মানুষ মরে।

Marā

calaccitrē anēka mānuṣa marē.

---

mutu

Mutane da yawa sun mutu a cikin fina-finai.