Kalmomi
Koyi kalmomi – Thai

จ้าง
บริษัทต้องการจ้างคนเพิ่มเติม
ĉāng
bris̄ʹạth t̂xngkār ĉāng khn pheìmteim
aika
Kamfanin yana son aika wa mutane fiye.

เป็นตาบอด
ชายที่มีเหรียญตราได้เป็นตาบอด
pĕn tābxd
chāy thī̀ mī h̄erīyỵ trā dị̂ pĕn tābxd
mace
Mutumin da ke da alama ya mace.

จ่าย
เธอจ่ายด้วยบัตรเครดิต
c̀āy
ṭhex c̀āy d̂wy bạtr kherdit
biya
Ta biya ta hanyar takardar saiti.

รับ
ที่นี่รับบัตรเครดิต
rạb
thī̀ nī̀ rạb bạtr kherdit
yarda
Ana yarda da katotin kuɗi a nan.

นอน
ทารกนอน
nxn
thārk nxn
barci
Jaririn ya yi barci.

กิน
ไก่กินเมล็ด
kin
kị̀ kin mel̆d
ci
Kaza suna cin tattabaru.

ประเมิน
เขาประเมินประสิทธิภาพของบริษัท
pramein
k̄heā pramein pras̄ithṭhip̣hāph k̄hxng bris̄ʹạth
duba
Yana duba aikin kamfanin.

วิ่งช้า
นาฬิกากำลังวิ่งช้าซักไม่กี่นาที
wìng cĥā
nāḷikā kảlạng wìng cĥā sạk mị̀ kī̀ nāthī
gudu
Agogo ta gudu dakika dayawa.

เข้ามา
เข้ามา!
K̄hêā mā
k̄hêā mā!
shiga
Ku shiga!

โยนออก
ไม่ต้องโยนอะไรออกจากลิ้นชัก!
yon xxk
mị̀ t̂xng yon xarị xxk cāk lînchạk!
zubar
Kada ka zubar komai daga jaka!

ใช้
เธอใช้ผลิตภัณฑ์เครื่องสำอางทุกวัน
chı̂
ṭhex chı̂ p̄hlitp̣hạṇṯh̒ kherụ̄̀xngs̄ảxāng thuk wạn
amfani da
Ta amfani da kayan jam‘i kowace rana.
