Kalmomi
Koyi kalmomi – Catalan

entendre
No es pot entendre tot sobre els ordinadors.
fahimta
Ba za a iya fahimci duk abin da ya shafi kwamfuta ba.

entrar
El vaixell està entrant al port.
shiga
Jirgin ruwa yana shigowa cikin marina.

influenciar
No et deixis influenciar pels altres!
bai wa
Kada ka bai wa wani abin daidai ba!

mentir
Ell va mentir a tothom.
gaya ɗari wa
Ya gaya ɗari ga duk wani.

aconseguir una baixa mèdica
Ha d’aconseguir una baixa mèdica del metge.
samu takarda
Ya kamata ya samu takarda daga dokta.

atrevir-se
Es van atrevir a saltar de l’avió.
tsorata
Sun tsorata tsiyaya daga jirgin sama.

gestionar
Qui gestiona els diners a la teva família?
kula
Wane ya kula da kuɗin a gida?

creure
Moltes persones creuen en Déu.
gaskata
Mutane da yawa suna gaskatawa da Ubangiji.

apagar
Ella apaga el despertador.
kashe
Ta kashe budadden kofar sa‘a.

pensar fora de la caixa
Per tenir èxit, de vegades has de pensar fora de la caixa.
tunani a wata hanya daban
Don ka samu nasara, kuma ka kasance ka tunani a wata hanya daban wani lokaci.

suportar
Ella gairebé no pot suportar el dolor!
riƙa
Ba ta riƙa jin zafin ba!
