Kalmomi
Koyi kalmomi – Belarusian

вярнуць назад
Прыбор бракаваны; прадаўец павінен узяць яго назад.
viarnuć nazad
Prybor brakavany; pradaŭjec pavinien uziać jaho nazad.
komawa
Kayan aiki bai yi ba, masaukin sayar da ya kamata ya komo shi.

нарадзіць
Яна нарадзіць хутка.
naradzić
Jana naradzić chutka.
haifi
Za ta haifi nan gaba.

апынуцца
Як мы апынуліся ў гэтай сітуацыі?
apynucca
Jak my apynulisia ŭ hetaj situacyi?
samu
Yaya muka samu a wannan matsala?

злітваць
Аўтамабіль гатовыцца да злёту.
zlitvać
Aŭtamabiĺ hatovycca da zliotu.
tashi
Jirgin sama yana tashi.

гуляць
Дзіцяце пярважае гуляць адзін.
huliać
Dziciacie piarvažaje huliać adzin.
wasa
Yaron yana son wasa da kansa.

абмеркаваць
Калегі абмеркаваюць праблему.
abmierkavać
Kaliehi abmierkavajuć prabliemu.
magana
Abokan aiki suna magana akan matsalar.

адкрываць
Дзіця адкрывае свой падарунак.
adkryvać
Dzicia adkryvaje svoj padarunak.
buɗe
Yaron yana buɗe kyautarsa.

адкрываць
Ці можаце вы, калі ласка, адкрыць гэту банку для мяне?
adkryvać
Ci možacie vy, kali laska, adkryć hetu banku dlia mianie?
buɗe
Zaka iya buɗe wannan tsakiya don Allah?

патрабаваць
Мой ўнук патрабуе ад мяне многа.
patrabavać
Moj ŭnuk patrabuje ad mianie mnoha.
buƙata
Ɗan uwata ya buƙata abin da yawa daga gareni.

выходзіць
Дзеці нарэшце хочуць выйсці назад.
vychodzić
Dzieci narešcie chočuć vyjsci nazad.
fita
Yaran suna so su fito waje yanzu.

прапусціць
Ён прапусціў цвярдзіну і пашкодзіў сябе.
prapuscić
Jon prapusciŭ cviardzinu i paškodziŭ siabie.
rabu
Ya rabu da madobi ya raunana kanta.
