Kalmomi
Koyi kalmomi – Belarusian

падазрываць
Ён падазрывае, што гэта яго дзяўчына.
padazryvać
Jon padazryvaje, što heta jaho dziaŭčyna.
zance
Ya zance cewa itace budurwarsa.

следаваць
Цыплята заўсёды следуюць за сваёй маткай.
sliedavać
Cypliata zaŭsiody sliedujuć za svajoj matkaj.
bi
Ƙwararun suna biwa uwar su koyaushe.

прыносіць
Нельга прыносіць чаравікі ў дом.
prynosić
Nieĺha prynosić čaraviki ŭ dom.
kawo
Kada a kawo takalma cikin gida.

скакаць на
Карова скакнула на іншую.
skakać na
Karova skaknula na inšuju.
tsalle kan
Shana‘nin ya tsalle kan wani.

спяваць
Дзеці спяваюць песню.
spiavać
Dzieci spiavajuć piesniu.
rera
Yaran suna rera waka.

знаходзіцца
Там замак - ён знаходзіцца проста напроці!
znachodzicca
Tam zamak - jon znachodzicca prosta naproci!
kwance gabas
Anan gida ne - ya kwance kusa da gabas!

абыходзіцца
Праблемы павінны быць рашаны.
abychodzicca
Prabliemy pavinny być rašany.
fuskanci
Ya kamata a fuskanci matsaloli.

падымаць
Ён падняў яго.
padymać
Jon padniaŭ jaho.
taimaka ya tashi
Ya taimaka shi ya tashi.

мець магчымасць
Маленькі ўжо можа паліваць кветкі.
mieć mahčymasć
Malieńki ŭžo moža palivać kvietki.
iya
Yaƙan yaro yana iya ruƙo ganyen.

паявіцца
У вадзе раптам паявілася вялізная рыба.
pajavicca
U vadzie raptam pajavilasia vializnaja ryba.
bayyana
Kifi mai girma ya bayyana cikin ruwa ga gaɓa.

выступіць
Палітык выступае перад многімі студэнтамі.
vystupić
Palityk vystupaje pierad mnohimi studentami.
magana
Dan siyasa yana yi wa ɗaliban magana a gaban mutane.
