Kalmomi
Koyi kalmomi – Marathi

संरक्षण करणे
हेलमेट अपघातांच्या विरुद्ध संरक्षणासाठी असला पाहिजे.
Sanrakṣaṇa karaṇē
hēlamēṭa apaghātān̄cyā virud‘dha sanrakṣaṇāsāṭhī asalā pāhijē.
kare
Helmeci zai kare ka daga hatsari.

आलोचना करणे
मालक मुलाजी आलोचना करतो.
Ālōcanā karaṇē
mālaka mulājī ālōcanā karatō.
zargi
Jagora ya zargi ma‘aikin.

चूक करणे
जास्त विचारून तुम्हाला चूक करण्याची संधी नसेल.
Cūka karaṇē
jāsta vicārūna tumhālā cūka karaṇyācī sandhī nasēla.
kuskura
Ku tuna sosai don kada ku yi kuskura!

पाहणे
सुट्टीत मी अनेक दर्शनीयस्थळे पाहिले.
Pāhaṇē
suṭṭīta mī anēka darśanīyasthaḷē pāhilē.
kalla
A lokacin da nake hutu, na kalle wurare da yawa.

चर्चा करू
मी ह्या वादाची कितीवेळा चर्चा केली पाहिजे?
Carcā karū
mī hyā vādācī kitīvēḷā carcā kēlī pāhijē?
ambata
Nawa nake son in ambata wannan maganar?

वाजवणे
दरवाजाचा घंटा कोणी वाजवला?
Vājavaṇē
daravājācā ghaṇṭā kōṇī vājavalā?
kira
Wane ya kira babban kunnuwa?

ठरवणे
तारीख ठरविली जात आहे.
Ṭharavaṇē
tārīkha ṭharavilī jāta āhē.
sanya
Kwanan wata ana sanya shi.

ठेवणे
तुम्ही पैसे ठेवू शकता.
Ṭhēvaṇē
tumhī paisē ṭhēvū śakatā.
rike
Za ka iya rike da kuɗin.

अडथळा जाणे
चाक शिळेमध्ये अडथळा गेला.
Aḍathaḷā jāṇē
cāka śiḷēmadhyē aḍathaḷā gēlā.
ragu
Teker na ya ragu cikin madubi.

प्रसव करणे
ती लवकरच प्रसव करेल.
Prasava karaṇē
tī lavakaraca prasava karēla.
haifi
Za ta haifi nan gaba.

विश्वास करणे
अनेक लोक दैवतात विश्वास करतात.
Viśvāsa karaṇē
anēka lōka daivatāta viśvāsa karatāta.
gaskata
Mutane da yawa suna gaskatawa da Ubangiji.
