Kalmomi
Koyi kalmomi – Danish

bruge
Vi bruger gasmasker i ilden.
amfani da
Mu amfani da matakai a cikin wuta.

lukke
Hun lukker gardinerne.
rufe
Ta rufe tirin.

virke
Motorcyklen er i stykker; den virker ikke længere.
aiki
Okada ya kasa; ba ya aiki yanzu ba.

lave mad
Hvad laver du mad i dag?
dafa
Me kake dafa yau?

stoppe
Du skal stoppe ved det røde lys.
tsaya
Dole ne ka tsaya a maɗaukacin haske.

stole på
Vi stoler alle på hinanden.
aminta da
Mu duka muna aminta da junansu.

springe ud
Fisken springer ud af vandet.
fiddo
Kifi ya fiddo daga cikin ruwa.

bære
De bærer deres børn på ryggen.
kai
Suna kai ‘ya‘yan su akan maki.

skubbe
De skubber manden i vandet.
tura
Suka tura mutumin cikin ruwa.

begrænse
Jeg kan ikke bruge for mange penge; jeg skal begrænse mig.
hada kai
Ba zan iya sayar da kuɗi sosai; na buƙata hada kai.

bekræfte
Hun kunne bekræfte den gode nyhed til sin mand.
tabbatar
Ta iya tabbatar da labarin murna ga mijinta.
