Kalmomi
Koyi kalmomi – Danish

løbe væk
Nogle børn løber væk hjemmefra.
gudu
Wasu yara su gudu daga gida.

levere
Vores datter leverer aviser i ferien.
aika
Yarinyar mu ta aika jaridun tun lokacin hutu.

savne
Han savner sin kæreste meget.
manta
Yana manta da budurwarsa sosai.

beskatte
Virksomheder beskattes på forskellige måder.
hade
Kamfanonin suna hade da hanyoyi dayawa.

introducere
Han introducerer sin nye kæreste for sine forældre.
nuna
Ya nuna matar sabuwar shi ga iyayensa.

lukke igennem
Skal flygtninge lukkes igennem ved grænserne?
bari shiga
Lalle aka bar malaman su shiga a hanyoyi?

holde en tale
Politikeren holder en tale foran mange studerende.
magana
Dan siyasa yana yi wa ɗaliban magana a gaban mutane.

tage fra hinanden
Vores søn tager alt fra hinanden!
cire
Danmu ya cire duk abin da yake samu!

trykke
Bøger og aviser bliver trykt.
buga
An buga littattafai da jaridu.

studere
Pigerne kan godt lide at studere sammen.
karanta
‘Yan matan suna son karanta tare.

have det sjovt
Vi havde meget sjovt på tivoli!
farfado
Mu farfado sosai a lokacin muna gidan wasa!
