Kalmomi
Koyi kalmomi – Norwegian

ringe
Klokken ringer hver dag.
kara
Karar kunnuwa ta kara kowace rana.

følge
Min kjæreste liker å følge meg når jeg handler.
tare
Budurwa ta son tare da ni lokacin sayarwa.

gå ut
Barna vil endelig gå ut.
fita
Yaran suna so su fito waje yanzu.

arbeide
Hun arbeider bedre enn en mann.
aiki
Ta aiki fi mai kyau da namiji.

heise opp
Helikopteret heiser de to mennene opp.
jefa
Helikopta ta jefa mazan biyu sama.

sette til side
Jeg vil sette til side litt penger hver måned for senere.
sa aside
Ina son in sa wasu kuɗi aside domin bayan nan kowace wata.

spare
Jenta sparer lommepengene sine.
adana
Yarinyar ta adana kuɗinta.

gifte seg
Paret har nettopp giftet seg.
aure
Ma‘auna sun yi aure yanzu.

rasle
Bladene rasler under føttene mine.
hawaye
Ganyaye su hawaye karkashin takalma na.

elske
Hun elsker katten sin veldig mye.
so
Ta na so macen ta sosai.

snu
Hun snur kjøttet.
juya
Ta juya naman.
