Kalmomi
Koyi kalmomi – Belarusian

спяваць
Дзеці спяваюць песню.
spiavać
Dzieci spiavajuć piesniu.
rera
Yaran suna rera waka.

хадзіць
Па гэтым шляху нельга хадзіць.
chadzić
Pa hetym šliachu nieĺha chadzić.
tafi
Ba a dace a tafi a kan hanyar nan ba.

адпускаць
Вы не можаце адпускаць ручку!
adpuskać
Vy nie možacie adpuskać ručku!
bar
Ba za ka iya barin murfin!

купляць
Яны хочуць купіць дом.
kupliać
Jany chočuć kupić dom.
siye
Suna son siyar gida.

здзівавацца
Яна здзівавалася, атрымаўшы весткі.
zdzivavacca
Jana zdzivavalasia, atrymaŭšy viestki.
mamaki
Ta mamaki lokacin da ta sami labarin.

абдымаць
Ён абдымае свайго старога бацьку.
abdymać
Jon abdymaje svajho staroha baćku.
yi murna
Ya yi murna da mahaifinsa mai tsufa.

атрымліваць
Ён атрымаў падвышэнне зарплаты ад свайго боса.
atrymlivać
Jon atrymaŭ padvyšennie zarplaty ad svajho bosa.
samu
Ya samu kara daga oga biyu.

сядзець
Многія людзі сядзяць у пакоі.
siadzieć
Mnohija liudzi siadziać u pakoi.
zauna
Mutane da yawa suna zaune a dakin.

пазнайоміць
Ён пазнайомляе сваю новую дзяўчыну з бацькамі.
paznajomić
Jon paznajomliaje svaju novuju dziaŭčynu z baćkami.
nuna
Ya nuna matar sabuwar shi ga iyayensa.

выключаць
Яна выключае электрыку.
vykliučać
Jana vykliučaje eliektryku.
kashe
Ta kashe lantarki.

прыгатаваць
Яна прыгатавала торт.
pryhatavać
Jana pryhatavala tort.
shirya
Ta ke shirya keke.
