Kalmomi
Koyi kalmomi – Belarusian

унікаць
Яна унікае свайго калегі.
unikać
Jana unikaje svajho kaliehi.
ƙi
Ta ƙi aiki nta.

скакаць
Дзіця радасна скакае.
skakać
Dzicia radasna skakaje.
tsalle
Yaron ya tsalle da farin ciki.

атрымаць чаргу
Калі ласка, пачакайце, вы атрымаеце сваю чаргу хутка!
atrymać čarhu
Kali laska, pačakajcie, vy atrymajecie svaju čarhu chutka!
samu lokaci
Don Allah jira, za ka samu lokacinka da zarar ya zo!

праходзіць
Паезд праходзіць парад намі.
prachodzić
Pajezd prachodzić parad nami.
wuce
Motar jirgin ya na wuce a kusa da mu.

спыняць
Жанчына спыняе машыну.
spyniać
Žančyna spyniaje mašynu.
tsaya
Matacciyar ta tsaya mota.

унікаць
Яму трэба унікаць арашыстых гарахаў.
unikać
Jamu treba unikać arašystych harachaŭ.
ƙi
Ya kamata ya ƙi gyada.

атрысціцца
Яны атрысціліся скакаць з літака.
atryscicca
Jany atryscilisia skakać z litaka.
tsorata
Sun tsorata tsiyaya daga jirgin sama.

карміць
Дзеці кормяць коня.
karmić
Dzieci kormiać konia.
ba da abinci
Yara suna ba da abinci ga doki.

абарачвацца
Яны абарачваюцца адзін да аднаго.
abaračvacca
Jany abaračvajucca adzin da adnaho.
juya zuwa
Suna juya zuwa juna.

дазваляцца
Тут дазваляецца курціць!
dazvaliacca
Tut dazvaliajecca kurcić!
ba da izinin
An ba ka izinin cigaba da yin taba anan!

даглядзецца
Наш сын вельмі добра даглядзіцца за сваім новым аўтамабілем.
dahliadziecca
Naš syn vieĺmi dobra dahliadzicca za svaim novym aŭtamabiliem.
lura da
Danmu yana lura da sabuwar motarsa sosai.

ударыць
Паезд ударыў аўтамабіль.
udaryć
Pajezd udaryŭ aŭtamabiĺ.