Kalmomi
Koyi kalmomi – Arabic

يدورون حول
يدورون حول الشجرة.
yadurun hawl
yadurun hawl alshajarati.
tafi shi da wuri
Suna tafi shi da wuri wajen itace.

تحول إلى
يتحولان لبعضهما البعض.
tahawal ‘iilaa
yatahawalan libaedihima albaedu.
juya zuwa
Suna juya zuwa juna.

خلق
خلق نموذجاً للمنزل.
khuliq
khuliq nmwdhjaan lilmanzili.
haɗa
Ya haɗa tsarin gida.

قتل
الثعبان قتل الفأر.
qatl
althueban qatil alfa‘ar.
kashe
Macijin ya kashe ɓarayin.

استدار
استدار ليواجهنا.
astadar
astadar liuajihana.
juya ƙasa
Ya juya ƙasa domin yana kallo mu.

يفتح
الطفل يفتح هديته.
yaftah
altifl yaftah hadayatahu.
buɗe
Yaron yana buɗe kyautarsa.

يريدون
البشر يريدون استكشاف المريخ.
yuridun
albashar yuridun astikshaf almirikh.
bincika
Mutane suna son binciken Maris.

استدار
يجب أن تدير السيارة هنا.
aistadar
yajib ‘an tudir alsayaarat huna.
juya ƙasa
Ka kamata ka juya mota nan.

جلس
تجلس بجانب البحر عند الغروب.
jalas
tajlis bijanib albahr eind alghuruba.
zauna
Ta zauna kusa da teku a lokacin dare.

بدأ
المدرسة تبدأ للأطفال الآن.
bada
almadrasat tabda lil‘atfal alan.
fara
Makaranta ta fara don yara.

بدأ
بدأ المتسلقون في وقت مبكر من الصباح.
bada
bada almutasaliqun fi waqt mubakir min alsabahi.
fara
Masu tafiya sun fara yamma da sauri.
