Kalmomi
Koyi kalmomi – Korean

통과하다
물이 너무 높아서 트럭이 통과할 수 없었다.
tong-gwahada
mul-i neomu nop-aseo teuleog-i tong-gwahal su eobs-eossda.
wuce
Ruwan ya yi yawa; motar ba ta iya wuce ba.

설명하다
그녀는 그에게 그 기기가 어떻게 작동하는지 설명한다.
seolmyeonghada
geunyeoneun geuege geu gigiga eotteohge jagdonghaneunji seolmyeonghanda.
bayan
Ta bayan masa yadda na‘urar ke aiki.

과세하다
기업은 여러 가지 방법으로 과세된다.
gwasehada
gieob-eun yeoleo gaji bangbeob-eulo gwasedoenda.
hade
Kamfanonin suna hade da hanyoyi dayawa.

보관하다
돈은 당신이 보관할 수 있다.
bogwanhada
don-eun dangsin-i bogwanhal su issda.
rike
Za ka iya rike da kuɗin.

보장하다
보험은 사고의 경우 보호를 보장한다.
bojanghada
boheom-eun sagoui gyeong-u boholeul bojanghanda.
tabbata
Asuransi ta tabbata samun kari a lokacin hatsari.

주다
아버지는 아들에게 추가로 돈을 주고 싶어한다.
juda
abeojineun adeul-ege chugalo don-eul jugo sip-eohanda.
baiwa
Ubangijin yana so ya bai ɗan sa kuɗi mafi yawa.

살다
우리는 휴가 중에 텐트에서 살았다.
salda
ulineun hyuga jung-e tenteueseo sal-assda.
zauna
Mu ke zaune a tenda a lokacin hutu.

칠하다
나는 내 아파트를 칠하고 싶다.
chilhada
naneun nae apateuleul chilhago sipda.
zane
Ina so in zane gida na.

이사하다
위층에 새 이웃들이 이사 온다.
isahada
wicheung-e sae iusdeul-i isa onda.
shiga
Makota masu sabon salo suke shiga a sama.

지키다
두 친구는 항상 서로를 지키려고 한다.
jikida
du chinguneun hangsang seololeul jikilyeogo handa.
tsaya
Abokai biyu suna son su tsaya tare da juna.

결혼하다
미성년자는 결혼할 수 없다.
gyeolhonhada
miseongnyeonjaneun gyeolhonhal su eobsda.
aure
Yaran ba su dace su yi aure ba.

용서하다
그녀는 그를 그것에 대해 결코 용서할 수 없다!
yongseohada
geunyeoneun geuleul geugeos-e daehae gyeolko yongseohal su eobsda!