Kalmomi
Koyi kalmomi – Catalan

tallar
La tela s’està tallant a mida.
yanka
Ake yankan zanen zuwa girman da ake buƙata.

crear
Ells volien crear una foto divertida.
haɗa
Suka so su haɗa hoton da dariya.

menjar
Què volem menjar avui?
ci
Me zamu ci yau?

simplificar
Has de simplificar les coses complicades per als nens.
gajere
Dole ne a gajeranci abubuwan da suka shafi yara.

aixecar-se
Ella ja no pot aixecar-se sola.
tashi
Ba ta iya tashi a kansa ba.

estar interessat
El nostre fill està molt interessat en la música.
sha‘awar
Yaron mu yana da sha‘awar mawaƙa sosai.

estar situat
Allà hi ha el castell - està just davant!
kwance gabas
Anan gida ne - ya kwance kusa da gabas!

acceptar
Algunes persones no volen acceptar la veritat.
yarda
Wasu mutane ba su son yarda da gaskiya.

gastar
Ella va gastar tots els seus diners.
kashe
Ta kashe duk kuɗinta.

ensenyar
Ell ensenya geografia.
koya
Ya koya jografia.

quedar-se atrapat
La roda es va quedar atrapada al fang.
ragu
Teker na ya ragu cikin madubi.
