Kalmomi
Koyi kalmomi – Korean

밑줄을 그다
그는 그의 발언에 밑줄을 그었다.
mitjul-eul geuda
geuneun geuui bal-eon-e mitjul-eul geueossda.
zane
Ya zane maganarsa.

잘라내다
나는 고기 한 조각을 잘라냈다.
jallanaeda
naneun gogi han jogag-eul jallanaessda.
yanka
Na yanka sashi na nama.

수리하다
그는 케이블을 수리하려 했다.
sulihada
geuneun keibeul-eul sulihalyeo haessda.
gyara
Ya ke so ya gyara teburin.

떠나다
관광객들은 정오에 해변을 떠난다.
tteonada
gwangwang-gaegdeul-eun jeong-o-e haebyeon-eul tteonanda.
bar
Masu watsa labarai suka bar jirgin kasa a rana.

받다
그녀는 몇 가지 선물을 받았습니다.
badda
geunyeoneun myeoch gaji seonmul-eul bad-assseubnida.
samu
Ta samu kyaututtuka.

고르다
그녀는 새로운 선글라스를 고른다.
goleuda
geunyeoneun saeloun seongeullaseuleul goleunda.
zabi
Ta zabi wayar kwalliya mai sabo.

싫어하다
두 소년은 서로 싫어한다.
silh-eohada
du sonyeon-eun seolo silh-eohanda.
ki
Ɗan‘adamu biyu sun ki juna.

먹다
오늘 우리는 무엇을 먹고 싶은가?
meogda
oneul ulineun mueos-eul meoggo sip-eunga?
ci
Me zamu ci yau?

벌리다
그는 팔을 넓게 벌린다.
beollida
geuneun pal-eul neolbge beollinda.
raba
Ya raba hannunsa da zurfi.

뛰어다니다
아이는 행복하게 뛰어다닌다.
ttwieodanida
aineun haengboghage ttwieodaninda.
tsalle
Yaron ya tsalle da farin ciki.

놀라게하다
그녀는 부모에게 선물로 놀라게 했다.
nollagehada
geunyeoneun bumo-ege seonmullo nollage haessda.
damu
Ta damu iyayenta da kyauta.
