Kalmomi
Koyi kalmomi – Telugu

పారవేయడం వద్ద కలిగి
పిల్లల వద్ద పాకెట్ మనీ మాత్రమే ఉంటుంది.
Pāravēyaḍaṁ vadda kaligi
pillala vadda pākeṭ manī mātramē uṇṭundi.
samu
Yara suna samun kudin allo ne kawai.

ఆకట్టుకోండి
అది నిజంగా మమ్మల్ని ఆకట్టుకుంది!
Ākaṭṭukōṇḍi
adi nijaṅgā mam‘malni ākaṭṭukundi!
maimaita wa
Hakan ya maimaita wa mu!

కోసం పని
తన మంచి మార్కుల కోసం చాలా కష్టపడ్డాడు.
Kōsaṁ pani
tana man̄ci mārkula kōsaṁ cālā kaṣṭapaḍḍāḍu.
aiki don
Ya yi aiki sosai don ya sami darajarta mai kyau.

తగ్గించు
నేను ఖచ్చితంగా నా తాపన ఖర్చులను తగ్గించుకోవాలి.
Taggin̄cu
nēnu khaccitaṅgā nā tāpana kharculanu taggin̄cukōvāli.
rage
Lallai ina bukatar rage kudin da nake bada wa silil.

ఇష్టపడతారు
మా కూతురు పుస్తకాలు చదవదు; ఆమె తన ఫోన్ను ఇష్టపడుతుంది.
Iṣṭapaḍatāru
mā kūturu pustakālu cadavadu; āme tana phōnnu iṣṭapaḍutundi.
fi so
Yar mu ba ta karanta littattafai; ta fi son wayarta.

సహాయం
వెంటనే అగ్నిమాపక సిబ్బంది సహాయపడ్డారు.
Sahāyaṁ
veṇṭanē agnimāpaka sibbandi sahāyapaḍḍāru.
taimaka
Ƙungiyoyin rufe wuta sun taimaka da sauri.

ఆహ్వానించు
మేము మిమ్మల్ని మా నూతన సంవత్సర వేడుకలకు ఆహ్వానిస్తున్నాము.
Āhvānin̄cu
mēmu mim‘malni mā nūtana sanvatsara vēḍukalaku āhvānistunnāmu.
gaya maki
Mun gaya maki zuwa taron biki na sabuwar shekara.

విసిరివేయు
అతను విసిరివేయబడిన అరటి తొక్కపై అడుగు పెట్టాడు.
Visirivēyu
atanu visirivēyabaḍina araṭi tokkapai aḍugu peṭṭāḍu.
zubar
Ya fado kan gwal da aka zubar.

ఇవ్వండి
అతను తన కీని ఆమెకు ఇస్తాడు.
Ivvaṇḍi
atanu tana kīni āmeku istāḍu.
baiwa
Ya bai mata makullin sa.

ద్వారా డ్రైవ్
కారు చెట్టు మీదుగా నడుస్తుంది.
Dvārā ḍraiv
kāru ceṭṭu mīdugā naḍustundi.
wuce
Motar ta wuce kashin itace.

శిక్షించు
ఆమె తన కూతురికి శిక్ష విధించింది.
Śikṣin̄cu
āme tana kūturiki śikṣa vidhin̄cindi.
hukunta
Ta hukunta ɗiyarta.
