Kalmomi
Koyi kalmomi – Belarusian

высілаць
Мой бос высілаў мяне.
vysilać
Moj bos vysilaŭ mianie.
kore
Ogan mu ya kore ni.

аб’езджваць
Я шмат аб’езджаў па свеце.
abjezdžvać
JA šmat abjezdžaŭ pa sviecie.
tafiya
Na yi tafiya a duniya sosai.

стварыць
Хто стварыў Зямлю?
stvaryć
Chto stvaryŭ Ziamliu?
haɗa
Wa ya haɗa Duniya?

весяліцца
Мы мацна весяліліся на ярмарцы!
viesialicca
My macna viesialilisia na jarmarcy!
farfado
Mu farfado sosai a lokacin muna gidan wasa!

дастаўляць
Наша дачка дастаўляе газеты падчас канікул.
dastaŭliać
Naša dačka dastaŭliaje haziety padčas kanikul.
aika
Yarinyar mu ta aika jaridun tun lokacin hutu.

дазваляць
Яна дазваляе свой лятачак лятаць.
dazvaliać
Jana dazvaliaje svoj liatačak liatać.
bari
Ta bari layinta ya tashi.

атрымаць лісток непрыдатнасці
Ён мусіць атрымаць лісток непрыдатнасці ад лекара.
atrymać listok nieprydatnasci
Jon musić atrymać listok nieprydatnasci ad liekara.
samu takarda
Ya kamata ya samu takarda daga dokta.

паліць
Нельга паліць грошы.
palić
Nieĺha palić hrošy.
wuta
Ba zaka iya wutan kuɗi ba.

капціць
Мяса капціцца, каб яго захаваць.
kapcić
Miasa kapcicca, kab jaho zachavać.
sal
Nama ana sal da ita don ajiye ta.

выскачыць
Рыба выскачыла з вады.
vyskačyć
Ryba vyskačyla z vady.
fiddo
Kifi ya fiddo daga cikin ruwa.

штурхаць
Машына спынілася і яе давяло штурхаць.
šturchać
Mašyna spynilasia i jaje davialo šturchać.
tura
Motar ta tsaya kuma ta buƙaci a tura ta.
