Kalmomi
Koyi kalmomi – Bulgarian

преминавам покрай
Двете преминават едно покрай друго.
preminavam pokraĭ
Dvete preminavat edno pokraĭ drugo.
wuce
Su biyu sun wuce a kusa da juna.

показва
Той обича да се показва с парите си.
pokazva
Toĭ obicha da se pokazva s parite si.
nuna
Ya ke son ya nuna kudinsa.

бягам към
Момичето бяга към майка си.
byagam kŭm
Momicheto byaga kŭm maĭka si.
gudu zuwa
Yarinya ta gudu zuwa ga uwar ta.

смея се
Не смея да скоча във водата.
smeya se
Ne smeya da skocha vŭv vodata.
tsorata
Ban tsorata sake tsiyaya cikin ruwa ba.

изследвам
Пробите с кръв се изследват в тази лаборатория.
izsledvam
Probite s krŭv se izsledvat v tazi laboratoriya.
duba
An duba makiyoyin jini a wannan lab.

харча
Тя изхарчи всичките си пари.
kharcha
Tya izkharchi vsichkite si pari.
kashe
Ta kashe duk kuɗinta.

разбирам
Не мога да те разбера!
razbiram
Ne moga da te razbera!
fahimta
Ba zan iya fahimtar ka ba!

сортирам
На него му харесва да сортира пощенски марки.
sortiram
Na nego mu kharesva da sortira poshtenski marki.
raba
Yana son ya raba tarihin.

завършвам
Маршрутът завършва тук.
zavŭrshvam
Marshrutŭt zavŭrshva tuk.
kare
Hanyar ta kare nan.

внасям
Много стоки се внасят от други страни.
vnasyam
Mnogo stoki se vnasyat ot drugi strani.
shigo
Ana shigowa da kayayyaki daga kasashen duniya.

доставям
Моят куче ми достави гълъб.
dostavyam
Moyat kuche mi dostavi gŭlŭb.
aika
Kyaftina ya aika manuwa mai ƙaddara.
