Kalmomi
Koyi kalmomi – Bulgarian
-
HA
Hausa
-
AR
Arabic
-
DE
German
-
EN
English (US)
-
EN
English (UK)
-
ES
Spanish
-
FR
French
-
IT
Italian
-
JA
Japanese
-
PT
Portuguese (PT)
-
PT
Portuguese (BR)
-
ZH
Chinese (Simplified)
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharic
-
BE
Belarusian
-
BN
Bengali
-
BS
Bosnian
-
CA
Catalan
-
CS
Czech
-
DA
Danish
-
EL
Greek
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonian
-
FA
Persian
-
FI
Finnish
-
HE
Hebrew
-
HI
Hindi
-
HR
Croatian
-
HU
Hungarian
-
HY
Armenian
-
ID
Indonesian
-
KA
Georgian
-
KK
Kazakh
-
KN
Kannada
-
KO
Korean
-
KU
Kurdish (Kurmanji)
-
KY
Kyrgyz
-
LT
Lithuanian
-
LV
Latvian
-
MK
Macedonian
-
MR
Marathi
-
NL
Dutch
-
NN
Nynorsk
-
NO
Norwegian
-
PA
Punjabi
-
PL
Polish
-
RO
Romanian
-
RU
Russian
-
SK
Slovak
-
SL
Slovenian
-
SQ
Albanian
-
SR
Serbian
-
SV
Swedish
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu
-
TH
Thai
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalog
-
TR
Turkish
-
UK
Ukrainian
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamese
-
-
BG
Bulgarian
-
AR
Arabic
-
DE
German
-
EN
English (US)
-
EN
English (UK)
-
ES
Spanish
-
FR
French
-
IT
Italian
-
JA
Japanese
-
PT
Portuguese (PT)
-
PT
Portuguese (BR)
-
ZH
Chinese (Simplified)
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharic
-
BE
Belarusian
-
BG
Bulgarian
-
BN
Bengali
-
BS
Bosnian
-
CA
Catalan
-
CS
Czech
-
DA
Danish
-
EL
Greek
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonian
-
FA
Persian
-
FI
Finnish
-
HE
Hebrew
-
HI
Hindi
-
HR
Croatian
-
HU
Hungarian
-
HY
Armenian
-
ID
Indonesian
-
KA
Georgian
-
KK
Kazakh
-
KN
Kannada
-
KO
Korean
-
KU
Kurdish (Kurmanji)
-
KY
Kyrgyz
-
LT
Lithuanian
-
LV
Latvian
-
MK
Macedonian
-
MR
Marathi
-
NL
Dutch
-
NN
Nynorsk
-
NO
Norwegian
-
PA
Punjabi
-
PL
Polish
-
RO
Romanian
-
RU
Russian
-
SK
Slovak
-
SL
Slovenian
-
SQ
Albanian
-
SR
Serbian
-
SV
Swedish
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu
-
TH
Thai
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalog
-
TR
Turkish
-
UK
Ukrainian
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamese
-
убивам
Ще убия мухата!
ubivam
Shte ubiya mukhata!
kashe
Zan kashe ɗanyen!
вися
И двете висят на клон.
visya
I dvete visyat na klon.
ɗaure
Biyu daga cikinsu sun ɗaure akan ciki.
ставам
Те станаха добър отбор.
stavam
Te stanakha dobŭr otbor.
zama
Sun zama ƙungiya mai kyau.
скокам върху
Кравата е скочила върху друга.
skokam vŭrkhu
Kravata e skochila vŭrkhu druga.
tsalle kan
Shana‘nin ya tsalle kan wani.
позволявам да мине напред
Никой не иска да го позволи да мине напред на касата в супермаркета.
pozvolyavam da mine napred
Nikoĭ ne iska da go pozvoli da mine napred na kasata v supermarketa.
bari gabaki
Babu wanda ya so ya bari shi gabaki a filin sayarwa na supermarket.
приготвям
Тя му приготви голяма радост.
prigotvyam
Tya mu prigotvi golyama radost.
shirya
Ta shirya mishi murna mai yawa.
връщам се
Той се връща у дома след работа.
vrŭshtam se
Toĭ se vrŭshta u doma sled rabota.
komo gida
Ya komo gida bayan aikinsa.
казвам
Имам нещо важно да ти кажа.
kazvam
Imam neshto vazhno da ti kazha.
gaya
Na da abu m muhimmi in gaya maka.
покривам
Тя е покрила хляба със сирене.
pokrivam
Tya e pokrila khlyaba sŭs sirene.
rufe
Ta ya rufe burodi da wara.
покривам
Детето се покрива.
pokrivam
Deteto se pokriva.
rufe
Yaro ya rufe kansa.
започвам
Войниците започват.
zapochvam
Voĭnitsite zapochvat.
fara
Sojojin sun fara.
