Kalmomi
Koyi kalmomi – Bulgarian
-
HA
Hausa
-
AR
Arabic
-
DE
German
-
EN
English (US)
-
EN
English (UK)
-
ES
Spanish
-
FR
French
-
IT
Italian
-
JA
Japanese
-
PT
Portuguese (PT)
-
PT
Portuguese (BR)
-
ZH
Chinese (Simplified)
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharic
-
BE
Belarusian
-
BN
Bengali
-
BS
Bosnian
-
CA
Catalan
-
CS
Czech
-
DA
Danish
-
EL
Greek
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonian
-
FA
Persian
-
FI
Finnish
-
HE
Hebrew
-
HI
Hindi
-
HR
Croatian
-
HU
Hungarian
-
HY
Armenian
-
ID
Indonesian
-
KA
Georgian
-
KK
Kazakh
-
KN
Kannada
-
KO
Korean
-
KU
Kurdish (Kurmanji)
-
KY
Kyrgyz
-
LT
Lithuanian
-
LV
Latvian
-
MK
Macedonian
-
MR
Marathi
-
NL
Dutch
-
NN
Nynorsk
-
NO
Norwegian
-
PA
Punjabi
-
PL
Polish
-
RO
Romanian
-
RU
Russian
-
SK
Slovak
-
SL
Slovenian
-
SQ
Albanian
-
SR
Serbian
-
SV
Swedish
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu
-
TH
Thai
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalog
-
TR
Turkish
-
UK
Ukrainian
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamese
-
-
BG
Bulgarian
-
AR
Arabic
-
DE
German
-
EN
English (US)
-
EN
English (UK)
-
ES
Spanish
-
FR
French
-
IT
Italian
-
JA
Japanese
-
PT
Portuguese (PT)
-
PT
Portuguese (BR)
-
ZH
Chinese (Simplified)
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharic
-
BE
Belarusian
-
BG
Bulgarian
-
BN
Bengali
-
BS
Bosnian
-
CA
Catalan
-
CS
Czech
-
DA
Danish
-
EL
Greek
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonian
-
FA
Persian
-
FI
Finnish
-
HE
Hebrew
-
HI
Hindi
-
HR
Croatian
-
HU
Hungarian
-
HY
Armenian
-
ID
Indonesian
-
KA
Georgian
-
KK
Kazakh
-
KN
Kannada
-
KO
Korean
-
KU
Kurdish (Kurmanji)
-
KY
Kyrgyz
-
LT
Lithuanian
-
LV
Latvian
-
MK
Macedonian
-
MR
Marathi
-
NL
Dutch
-
NN
Nynorsk
-
NO
Norwegian
-
PA
Punjabi
-
PL
Polish
-
RO
Romanian
-
RU
Russian
-
SK
Slovak
-
SL
Slovenian
-
SQ
Albanian
-
SR
Serbian
-
SV
Swedish
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu
-
TH
Thai
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalog
-
TR
Turkish
-
UK
Ukrainian
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamese
-
моля се
Той се моли тихо.
molya se
Toĭ se moli tikho.
addu‘a
Yana addu‘a cikin ƙarƙashi.
отслабвам
Той е отслабнал много.
ot·slabvam
Toĭ e ot·slabnal mnogo.
rage jini
Ya rage da yawa jininsa.
пускам
Беше заснежено навън и ние ги пуснахме на вътре.
puskam
Beshe zasnezheno navŭn i nie gi pusnakhme na vŭtre.
shiga
An yi sanyi a waje kuma mu ka sanya su shiga.
връщам се
Той се връща у дома след работа.
vrŭshtam se
Toĭ se vrŭshta u doma sled rabota.
komo gida
Ya komo gida bayan aikinsa.
нося
Той носи пакета по стълбите.
nosya
Toĭ nosi paketa po stŭlbite.
kawo
Yana kawo gudummawar sama da daki.
говоря лошо
Съучениците говорят лошо за нея.
govorya losho
Sŭuchenitsite govoryat losho za neya.
magana madaidaici
Abokan makaranta suna magana madaidaici akan ita.
отивам
Къде отиде езерото, което беше тук?
otivam
Kŭde otide ezeroto, koeto beshe tuk?
tafi
Ina teburin da ya kasance nan ya tafi?
премахвам
Той премахва нещо от хладилника.
premakhvam
Toĭ premakhva neshto ot khladilnika.
cire
Ya cire abu daga cikin friji.
идва на първо място
Здравето винаги идва на първо място!
idva na pŭrvo myasto
Zdraveto vinagi idva na pŭrvo myasto!
gabata
Lafiya yana gabata kullum!
връщам
Бащата се върна от войната.
vrŭshtam
Bashtata se vŭrna ot voĭnata.
dawo
Ubangijin ya dawo daga yakin.
случва се на
На него ли се случи нещо при работния инцидент?
sluchva se na
Na nego li se sluchi neshto pri rabotniya intsident?
faru wa
Mei ya faru masa lokacin hatsarin aiki?
