Kalmomi
Koyi kalmomi – Kurdish (Kurmanji)
-
HA
Hausa
-
AR
Arabic
-
DE
German
-
EN
English (US)
-
EN
English (UK)
-
ES
Spanish
-
FR
French
-
IT
Italian
-
JA
Japanese
-
PT
Portuguese (PT)
-
PT
Portuguese (BR)
-
ZH
Chinese (Simplified)
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharic
-
BE
Belarusian
-
BG
Bulgarian
-
BN
Bengali
-
BS
Bosnian
-
CA
Catalan
-
CS
Czech
-
DA
Danish
-
EL
Greek
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonian
-
FA
Persian
-
FI
Finnish
-
HE
Hebrew
-
HI
Hindi
-
HR
Croatian
-
HU
Hungarian
-
HY
Armenian
-
ID
Indonesian
-
KA
Georgian
-
KK
Kazakh
-
KN
Kannada
-
KO
Korean
-
KY
Kyrgyz
-
LT
Lithuanian
-
LV
Latvian
-
MK
Macedonian
-
MR
Marathi
-
NL
Dutch
-
NN
Nynorsk
-
NO
Norwegian
-
PA
Punjabi
-
PL
Polish
-
RO
Romanian
-
RU
Russian
-
SK
Slovak
-
SL
Slovenian
-
SQ
Albanian
-
SR
Serbian
-
SV
Swedish
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu
-
TH
Thai
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalog
-
TR
Turkish
-
UK
Ukrainian
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamese
-
-
KU
Kurdish (Kurmanji)
-
AR
Arabic
-
DE
German
-
EN
English (US)
-
EN
English (UK)
-
ES
Spanish
-
FR
French
-
IT
Italian
-
JA
Japanese
-
PT
Portuguese (PT)
-
PT
Portuguese (BR)
-
ZH
Chinese (Simplified)
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharic
-
BE
Belarusian
-
BG
Bulgarian
-
BN
Bengali
-
BS
Bosnian
-
CA
Catalan
-
CS
Czech
-
DA
Danish
-
EL
Greek
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonian
-
FA
Persian
-
FI
Finnish
-
HE
Hebrew
-
HI
Hindi
-
HR
Croatian
-
HU
Hungarian
-
HY
Armenian
-
ID
Indonesian
-
KA
Georgian
-
KK
Kazakh
-
KN
Kannada
-
KO
Korean
-
KU
Kurdish (Kurmanji)
-
KY
Kyrgyz
-
LT
Lithuanian
-
LV
Latvian
-
MK
Macedonian
-
MR
Marathi
-
NL
Dutch
-
NN
Nynorsk
-
NO
Norwegian
-
PA
Punjabi
-
PL
Polish
-
RO
Romanian
-
RU
Russian
-
SK
Slovak
-
SL
Slovenian
-
SQ
Albanian
-
SR
Serbian
-
SV
Swedish
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu
-
TH
Thai
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalog
-
TR
Turkish
-
UK
Ukrainian
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamese
-
bersivdan
Xwendekar bersiva pirsê dide.
amsa
Ɗalibin ya amsa tambaya.
fêrbûn
Bapîr cîhanê ji nepîçkê xwe re fêr dike.
bayan
Ƙawo yana bayanin duniya ga ɗan‘uwansa.
winda kirin
Wî şansa yek qolê winda kir.
rabu
Ya rabu da damar gola.
berdan
Wê êşa wê nekaribe berde!
riƙa
Ba ta riƙa jin zafin ba!
bawer kirin
Em hemû hevdu bawer dikin.
aminta da
Mu duka muna aminta da junansu.
xire kirin
Hevalên xwendekariyê xire li wê dikin.
magana madaidaici
Abokan makaranta suna magana madaidaici akan ita.
anîn
Ferîbendek pako anî.
kawo
Mai sauka ya kawo gudummawar.
penasekirin
Ez nikarim piraniya pereyê xerc bikim; divê ez penase bikim.
hada kai
Ba zan iya sayar da kuɗi sosai; na buƙata hada kai.
fêrbûn
Kurê min her tiştê fêr dibe.
gano
Ɗan‘uwana yana gano duk abin da yake faruwa.
bi trenê çûn
Ez ê wêderê bi trenê bim.
tafi da mota
Zan tafi can da mota.
qenaet kirin
Wê gelek caran divê keça xwe qenaet bike ku bixwe.
ƙona
Ta kuma ƙona yarinta don ta ci.
