Kalmomi
Koyi kalmomi – Georgian

მადლობა
დიდი მადლობა ამისთვის!
madloba
didi madloba amistvis!
godiya
Na gode maka sosai saboda haka!

გახდე მეგობრები
ორივე დამეგობრდა.
gakhde megobrebi
orive damegobrda.
zama abokai
Su biyu sun zama abokai.

განკარგვა
ეს ძველი რეზინის საბურავები ცალკე უნდა განადგურდეს.
gank’argva
es dzveli rezinis saburavebi tsalk’e unda ganadgurdes.
jefa
Kafafun tatsa da suka tsofo ake jefawa tare.

დაიკარგე
ტყეში დაკარგვა ადვილია.
daik’arge
t’q’eshi dak’argva advilia.
rasa hanyar
Ya sauki ne a rasa hanyar a cikin ƙungiya.

შემოდი
შემოდი!
shemodi
shemodi!
shiga
Ku shiga!

მინდა
მას ძალიან ბევრი სურს!
minda
mas dzalian bevri surs!
so
Ya so da yawa!

დახმარება
ის დაეხმარა მას წამოდგომაში.
dakhmareba
is daekhmara mas ts’amodgomashi.
taimaka ya tashi
Ya taimaka shi ya tashi.

შემობრუნება
შეგიძლიათ მარცხნივ მოუხვიოთ.
shemobruneba
shegidzliat martskhniv moukhviot.
juya
Za ka iya juyawa hagu.

ჩვენება
ის აჩვენებს უახლეს მოდას.
chveneba
is achvenebs uakhles modas.
nuna
Ta nunawa sabuwar fasaha.

ტყუილი
ზოგჯერ ადამიანს უწევს მოტყუება საგანგებო სიტუაციაში.
t’q’uili
zogjer adamians uts’evs mot’q’ueba sagangebo sit’uatsiashi.
gaya ɗari
Wannan lokaci kuma akwai buƙatar a gaya dari a matsayin kai-tsaye.

გავლა
ორივე ერთმანეთს გვერდით გადის.
gavla
orive ertmanets gverdit gadis.
wuce
Su biyu sun wuce a kusa da juna.
