Kalmomi
Koyi kalmomi – Georgian

შეგუება
ბავშვები უნდა მიეჩვიონ კბილების გახეხვას.
shegueba
bavshvebi unda miechvion k’bilebis gakhekhvas.
zama lafiya da
Yaran sun buƙata su zama lafiya da shan hannun su.

აღზრდა
რამდენჯერ უნდა მოვიყვანო ეს არგუმენტი?
aghzrda
ramdenjer unda moviq’vano es argument’i?
ambata
Nawa nake son in ambata wannan maganar?

მოდი ადვილად
სერფინგი ადვილად მოდის მასთან.
modi advilad
serpingi advilad modis mastan.
sauƙaƙe
Shi yana yi da sauki wajen yawo akan ruwa.

თანხმობაა
მეზობლებს არ შეუძლიათ თანხმობაა ფერზე.
tankhmobaa
mezoblebs ar sheudzliat tankhmobaa perze.
yarda
Jaruman kasa ba su yarda kan launi ba.

გავლა
წყალი ძალიან მაღალი იყო; სატვირთო მანქანა ვერ გავიდა.
gavla
ts’q’ali dzalian maghali iq’o; sat’virto mankana ver gavida.
wuce
Ruwan ya yi yawa; motar ba ta iya wuce ba.

გაიჭედება
თოკზე გაიჭედა.
gaich’edeba
tok’ze gaich’eda.
ragu
Ya ragu a kan ƙayarta.

ამოღება
შტეფსელი ამოღებულია!
amogheba
sht’epseli amoghebulia!
cire
An cire plug din!

ემსახურება
ძაღლი მათ ემსახურება.
emsakhureba
dzaghli mat emsakhureba.
tare
Kare yana tare dasu.

ნათლად ნახე
ჩემი ახალი სათვალით ყველაფერს ნათლად ვხედავ.
natlad nakhe
chemi akhali satvalit q’velapers natlad vkhedav.
gani
Ina ganin komai kyau ta hanyar madogarata ta sabo.

იყოს მოქმედი
ვიზა აღარ მოქმედებს.
iq’os mokmedi
viza aghar mokmedebs.
dace
Bisani ba ta dace ba.

პასუხისმგებელი იყოს
თერაპიაზე პასუხისმგებელი ექიმია.
p’asukhismgebeli iq’os
terap’iaze p’asukhismgebeli ekimia.
dauke da damuwa
Likitan yana dauke da damuwar magani.
