Kalmomi
Koyi kalmomi – Kurdish (Kurmanji)
-
HA
Hausa
-
AR
Arabic
-
DE
German
-
EN
English (US)
-
EN
English (UK)
-
ES
Spanish
-
FR
French
-
IT
Italian
-
JA
Japanese
-
PT
Portuguese (PT)
-
PT
Portuguese (BR)
-
ZH
Chinese (Simplified)
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharic
-
BE
Belarusian
-
BG
Bulgarian
-
BN
Bengali
-
BS
Bosnian
-
CA
Catalan
-
CS
Czech
-
DA
Danish
-
EL
Greek
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonian
-
FA
Persian
-
FI
Finnish
-
HE
Hebrew
-
HI
Hindi
-
HR
Croatian
-
HU
Hungarian
-
HY
Armenian
-
ID
Indonesian
-
KA
Georgian
-
KK
Kazakh
-
KN
Kannada
-
KO
Korean
-
KY
Kyrgyz
-
LT
Lithuanian
-
LV
Latvian
-
MK
Macedonian
-
MR
Marathi
-
NL
Dutch
-
NN
Nynorsk
-
NO
Norwegian
-
PA
Punjabi
-
PL
Polish
-
RO
Romanian
-
RU
Russian
-
SK
Slovak
-
SL
Slovenian
-
SQ
Albanian
-
SR
Serbian
-
SV
Swedish
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu
-
TH
Thai
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalog
-
TR
Turkish
-
UK
Ukrainian
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamese
-
-
KU
Kurdish (Kurmanji)
-
AR
Arabic
-
DE
German
-
EN
English (US)
-
EN
English (UK)
-
ES
Spanish
-
FR
French
-
IT
Italian
-
JA
Japanese
-
PT
Portuguese (PT)
-
PT
Portuguese (BR)
-
ZH
Chinese (Simplified)
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharic
-
BE
Belarusian
-
BG
Bulgarian
-
BN
Bengali
-
BS
Bosnian
-
CA
Catalan
-
CS
Czech
-
DA
Danish
-
EL
Greek
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonian
-
FA
Persian
-
FI
Finnish
-
HE
Hebrew
-
HI
Hindi
-
HR
Croatian
-
HU
Hungarian
-
HY
Armenian
-
ID
Indonesian
-
KA
Georgian
-
KK
Kazakh
-
KN
Kannada
-
KO
Korean
-
KU
Kurdish (Kurmanji)
-
KY
Kyrgyz
-
LT
Lithuanian
-
LV
Latvian
-
MK
Macedonian
-
MR
Marathi
-
NL
Dutch
-
NN
Nynorsk
-
NO
Norwegian
-
PA
Punjabi
-
PL
Polish
-
RO
Romanian
-
RU
Russian
-
SK
Slovak
-
SL
Slovenian
-
SQ
Albanian
-
SR
Serbian
-
SV
Swedish
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu
-
TH
Thai
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalog
-
TR
Turkish
-
UK
Ukrainian
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamese
-
bi xwe re anîn
Em darikê Miladê bi xwe re anîn.
kai tare
Mu ka kai itacewar Kirsimeti tare da mu.
birin
Otomobîla qirêjî qirêjiya me bir.
kai
Motar mai kai sharar ta kai sharar mu.
bang kirin
Kurê dikare bang bike heta tê de be.
kira
Dan yaro yana kira cikin murya mai ƙarfi.
çêkirin
Em asalê xwe çê dikin.
haɗa
Mu ke haɗa zuma muna kansu.
dengdan
Kesek deng dide yan jî dijî namzetekî.
zabe
Ake zabawa ko a yayin ko a ƙarshe na wani zabin.
çêkirin
Wî dixwast kêlê çêbike.
gyara
Ya ke so ya gyara teburin.
derbas bûn
Tren li ber me derbas dibe.
wuce
Motar jirgin ya na wuce a kusa da mu.
fêrbûn
Kurê min her tiştê fêr dibe.
gano
Ɗan‘uwana yana gano duk abin da yake faruwa.
jêbirin
Çawa mirov dîmena şarabê ya sor jê bike?
cire
Yaya za a cire launin wainan zafi?
şopandin
Ev rê nikare şopandin be.
tafi
Ba a dace a tafi a kan hanyar nan ba.
parastin
Zarok divê biparêzin.
kare
Dole ne a kare ‘ya‘yan yara.
