Kalmomi
Koyi kalmomi – Arabic

يطورون
هم يطورون استراتيجية جديدة.
yutawirun
hum yutawirun astiratijiatan jadidatan.
ƙirƙira
Suka ƙirƙira tsarin sabon.

كتب إلى
كتب لي الأسبوع الماضي.
katab ‘iilaa
kutub li al‘usbue almadi.
rubuta wa
Ya rubuta min makon da ya wuce.

وقع
وقع على العقد.
waqae
waqae ealaa aleaqda.
rubuta
Ya rubuta a kan aikin.

يجب أن تحزر
يجب أن تحزر من أكون!
yajib ‘an tahzar
yajib ‘an tahzur min ‘akun!
yi tunani
Ya kamata ka yi tunani ina ne!

حدث له
هل حدث له شيء في حادث العمل؟
hadath lah
hal hadath lah shay‘ fi hadith aleumli?
faru wa
Mei ya faru masa lokacin hatsarin aiki?

يجتمعون
من الجميل عندما يجتمع شخصان.
yajtamieun
min aljamiil eindama yajtamie shakhsani.
hadu
Ya dadi lokacin da mutane biyu su hada.

فقد
انتظر، لقد فقدت محفظتك!
faqad
antazir, laqad faqadt mahfazataka!
rasa
Jira, ka rasa aljihunka!

تفضل
ابنتنا لا تقرأ الكتب؛ تفضل هاتفها.
tafadal
abnatuna la taqra alkutubu; tufadil hatifiha.
fi so
Yar mu ba ta karanta littattafai; ta fi son wayarta.

انطلق
للأسف، طائرتها انطلقت بدونها.
antalaq
lil‘asafa, tayiratuha antalaqat bidunha.
tashi
Ta tausaya, jirgin sama ya tashi ba tare da ita ba.

يثير
كم مرة يجب أن أثير هذا الجدل؟
yuthir
kam maratan yajib ‘an ‘uthir hadha aljadala?
ambata
Nawa nake son in ambata wannan maganar?

يفحص
الميكانيكي يفحص وظائف السيارة.
yafhas
almikanikiu yafhas wazayif alsayaarati.
duba
Mai gyara mota yana duba ayyukan motar.
