Kalmomi
Koyi kalmomi – Arabic

يتم فحصها
يتم فحص عينات الدم في هذا المختبر.
yatimu fahsuha
yatimu fahs eayinat aldam fi hadha almukhtabar.
duba
An duba makiyoyin jini a wannan lab.

تداول
يتم التداول في الأثاث المستعمل.
tadawul
yatimu altadawul fi al‘athath almustaemali.
sayar da
Mutane suna sayar da kwayoyi da aka amfani da su.

أكملت الأكل
أكملت أكل التفاحة.
‘akmalt al‘akl
‘akmalt ‘akl altufaahati.
koshi
Na koshi tuffa.

يربط
هذه الجسر يربط بين حيين.
yarbit
hadhih aljisr yarbit bayn hayin.
haɗa
Wannan kofa ya haɗa unguwar biyu.

شكر
شكرها بالزهور.
shukr
shakaraha bialzuhuri.
godiya
Ya godiya mata da gashin koki.

تركض نحو
الفتاة تركض نحو أمها.
tarkud nahw
alfatat tarkud nahw ‘umaha.
gudu zuwa
Yarinya ta gudu zuwa ga uwar ta.

انطلق
للأسف، طائرتها انطلقت بدونها.
antalaq
lil‘asafa, tayiratuha antalaqat bidunha.
tashi
Ta tausaya, jirgin sama ya tashi ba tare da ita ba.

يتدلى
كلاهما يتدلى على فرع.
yatadalaa
kilahuma yatadalaa ealaa farae.
ɗaure
Biyu daga cikinsu sun ɗaure akan ciki.

استثمر
فيما يجب أن نستثمر أموالنا؟
aistuthmir
fima yajib ‘an nastathmir ‘amwalnaa?
dauka
A ina za mu dauka kuɗin mu?

تتوقع
أختي تتوقع طفلًا.
tatawaqae
‘ukhti tatawaqae tflan.
jira
Yaya ta na jira ɗa.

نجح
لم ينجح الأمر هذه المرة.
najah
lam yanjah al‘amr hadhih almarata.
gama
Ba ta gama wannan lokacin ba.
