Kalmomi
Koyi kalmomi – Armenian
-
HA
Hausa
-
AR
Arabic
-
DE
German
-
EN
English (US)
-
EN
English (UK)
-
ES
Spanish
-
FR
French
-
IT
Italian
-
JA
Japanese
-
PT
Portuguese (PT)
-
PT
Portuguese (BR)
-
ZH
Chinese (Simplified)
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharic
-
BE
Belarusian
-
BG
Bulgarian
-
BN
Bengali
-
BS
Bosnian
-
CA
Catalan
-
CS
Czech
-
DA
Danish
-
EL
Greek
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonian
-
FA
Persian
-
FI
Finnish
-
HE
Hebrew
-
HI
Hindi
-
HR
Croatian
-
HU
Hungarian
-
ID
Indonesian
-
KA
Georgian
-
KK
Kazakh
-
KN
Kannada
-
KO
Korean
-
KU
Kurdish (Kurmanji)
-
KY
Kyrgyz
-
LT
Lithuanian
-
LV
Latvian
-
MK
Macedonian
-
MR
Marathi
-
NL
Dutch
-
NN
Nynorsk
-
NO
Norwegian
-
PA
Punjabi
-
PL
Polish
-
RO
Romanian
-
RU
Russian
-
SK
Slovak
-
SL
Slovenian
-
SQ
Albanian
-
SR
Serbian
-
SV
Swedish
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu
-
TH
Thai
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalog
-
TR
Turkish
-
UK
Ukrainian
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamese
-
-
HY
Armenian
-
AR
Arabic
-
DE
German
-
EN
English (US)
-
EN
English (UK)
-
ES
Spanish
-
FR
French
-
IT
Italian
-
JA
Japanese
-
PT
Portuguese (PT)
-
PT
Portuguese (BR)
-
ZH
Chinese (Simplified)
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharic
-
BE
Belarusian
-
BG
Bulgarian
-
BN
Bengali
-
BS
Bosnian
-
CA
Catalan
-
CS
Czech
-
DA
Danish
-
EL
Greek
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonian
-
FA
Persian
-
FI
Finnish
-
HE
Hebrew
-
HI
Hindi
-
HR
Croatian
-
HU
Hungarian
-
HY
Armenian
-
ID
Indonesian
-
KA
Georgian
-
KK
Kazakh
-
KN
Kannada
-
KO
Korean
-
KU
Kurdish (Kurmanji)
-
KY
Kyrgyz
-
LT
Lithuanian
-
LV
Latvian
-
MK
Macedonian
-
MR
Marathi
-
NL
Dutch
-
NN
Nynorsk
-
NO
Norwegian
-
PA
Punjabi
-
PL
Polish
-
RO
Romanian
-
RU
Russian
-
SK
Slovak
-
SL
Slovenian
-
SQ
Albanian
-
SR
Serbian
-
SV
Swedish
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu
-
TH
Thai
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalog
-
TR
Turkish
-
UK
Ukrainian
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamese
-
պահպանել
Աղջիկը խնայում է իր գրպանի փողը.
pahpanel
Aghjiky khnayum e ir grpani p’voghy.
adana
Yarinyar ta adana kuɗinta.
հասկանալ
Ես չեմ կարող քեզ հասկանալ!
haskanal
Yes ch’em karogh k’ez haskanal!
fahimta
Ba zan iya fahimtar ka ba!
ծանրաբեռնվածություն
Գրասենյակային աշխատանքը շատ է ծանրաբեռնում նրան:
tsanraberrnvatsut’yun
Grasenyakayin ashkhatank’y shat e tsanraberrnum nran:
damu
Aikin ofis din ya damu ta sosai.
տարածված
Նա լայն տարածում է ձեռքերը։
taratsvats
Na layn taratsum e dzerrk’ery.
raba
Ya raba hannunsa da zurfi.
պատասխանել
Ուսանողը պատասխանում է հարցին։
pataskhanel
Usanoghy pataskhanum e harts’in.
amsa
Ɗalibin ya amsa tambaya.
մաքուր
Աշխատողը մաքրում է պատուհանը։
mak’ur
Ashkhatoghy mak’rum e patuhany.
goge
Mawaki yana goge taga.
անդրադառնալ
Ուսուցիչը վկայակոչում է գրատախտակին դրված օրինակը:
andradarrnal
Usuts’ich’y vkayakoch’um e gratakhtakin drvats orinaky:
nuna
Malamin ya nuna alamar a gabatar da shi a gabansa.
ընդունել
Այստեղ ընդունվում են վարկային քարտեր։
yndunel
Aystegh yndunvum yen varkayin k’arter.
yarda
Ana yarda da katotin kuɗi a nan.
հեռացնել
Արհեստավորը հանեց հին սալիկները։
herrats’nel
Arhestavory hanets’ hin saliknery.
cire
Mai sana‘a ya cire tiletilu mai tsakiya.
շահագրգռված լինել
Մեր երեխան շատ է հետաքրքրված երաժշտությամբ։
shahagrgrrvats linel
Mer yerekhan shat e hetak’rk’rvats yerazhshtut’yamb.
sha‘awar
Yaron mu yana da sha‘awar mawaƙa sosai.
կախել
Երկուսն էլ կախված են ճյուղից։
kakhel
Yerkusn el kakhvats yen chyughits’.
ɗaure
Biyu daga cikinsu sun ɗaure akan ciki.
