Kalmomi
Koyi kalmomi – Kyrgyz

кайтуу
Ата баягы кайтты.
kaytuu
Ata bayagı kayttı.
dawo
Baba ya dawo gida a ƙarshe!

жолдош болуп жүрүү
Мен сиз менен жолдош болуп жүргөнчү болсо?
joldoş bolup jürüü
Men siz menen joldoş bolup jürgönçü bolso?
bi
Za na iya bi ku?

кетип ал
Жарык кеткенде, машиналар кетип алат.
ketip al
Jarık ketkende, maşinalar ketip alat.
tafi
Lokacin da hasken ya canza, motoci suka tafi.

уруу
Аталар өз балдарын уруу керек эмес.
uruu
Atalar öz baldarın uruu kerek emes.
buga
Iyaye basu kamata su buga ‘ya‘yansu ba.

кайтаруу
Жабдуучту; сатуучу аны кайтарыш керек.
kaytaruu
Jabduuçtu; satuuçu anı kaytarış kerek.
komawa
Kayan aiki bai yi ba, masaukin sayar da ya kamata ya komo shi.

кароо
Менин демалуучулуктагы убактымда көп коркунучтуу жайга карадым.
karoo
Menin demaluuçuluktagı ubaktımda köp korkunuçtuu jayga karadım.
kalla
A lokacin da nake hutu, na kalle wurare da yawa.

сактоо
Акчаны сактайсыз.
saktoo
Akçanı saktaysız.
rike
Za ka iya rike da kuɗin.

текшерүү
Машина мастерханада текшерилет.
tekşerüü
Maşina masterhanada tekşerilet.
gwajin
Motar ana gwajinta a gida noma.

түзүү
Ал үй үчүн модель түзгөн.
tüzüü
Al üy üçün model tüzgön.
haɗa
Ya haɗa tsarin gida.

жетүү
Ал убактысында жетти.
jetüü
Al ubaktısında jetti.
zo
Ya zo kacal.

алуу
Ал жан жүздөгү дары өзгөчө алат.
aluu
Al jan jüzdögü darı özgöçö alat.
dauki
Ta dauki magani kowace rana.
