Kalmomi
Koyi kalmomi – Dutch

open laten
Wie de ramen open laat, nodigt inbrekers uit!
bar buɗe
Wanda yake barin tagogi ya kira masu satar!

schilderen
Ze heeft haar handen geschilderd.
zane
Ta zane hannunta.

weten
De kinderen zijn erg nieuwsgierig en weten al veel.
sani
Yaran suna jin dadi kuma sun sani da yawa.

kennen
Ze kent veel boeken bijna uit haar hoofd.
sani
Ta sani da littattafan yawa tare da tunani.

denken
Je moet veel denken bij schaken.
tunani
Ka kasance ka tunani sosai a ciki na shess.

melden
Iedereen aan boord meldt zich bij de kapitein.
gaya
Duk wanda ke cikin jirgin ya gaya wa kwamando.

beginnen met rennen
De atleet staat op het punt om te beginnen met rennen.
fara gudu
Mai ci gaba zai fara gudu nan take.

verspillen
Energie mag niet verspild worden.
raba
A ba zama a rabu da nauyin.

een fout maken
Denk goed na zodat je geen fout maakt!
kuskura
Ku tuna sosai don kada ku yi kuskura!

garanderen
Verzekering garandeert bescherming bij ongevallen.
tabbata
Asuransi ta tabbata samun kari a lokacin hatsari.

beheersen
Ik kan niet te veel geld uitgeven; ik moet me beheersen.
hada kai
Ba zan iya sayar da kuɗi sosai; na buƙata hada kai.
