Kalmomi
Koyi kalmomi – Dutch

toelopen
Het meisje loopt naar haar moeder toe.
gudu zuwa
Yarinya ta gudu zuwa ga uwar ta.

zich wenden tot
Ze wenden zich tot elkaar.
juya zuwa
Suna juya zuwa juna.

trekken
Hoe gaat hij die grote vis eruit trekken?
cire
Yaya zai cire wani kifi mai girma?

doorbrengen
Ze brengt al haar vrije tijd buiten door.
kashe
Ta kashe duk lokacinta a waje.

bekijken
Op vakantie heb ik veel bezienswaardigheden bekeken.
kalla
A lokacin da nake hutu, na kalle wurare da yawa.

denken
Wie denk je dat sterker is?
tunani
Kowanne ka tunani yana da karfi?

stoppen
Je moet stoppen bij het rode licht.
tsaya
Dole ne ka tsaya a maɗaukacin haske.

weggooien
Hij stapt op een weggegooide bananenschil.
zubar
Ya fado kan gwal da aka zubar.

toevoegen
Ze voegt wat melk toe aan de koffie.
kara
Ta kara madara ga kofin.

activeren
De rook activeerde het alarm.
hade
Turaren ƙarfe ya hade alarmin.

beginnen
De soldaten beginnen.
fara
Sojojin sun fara.
