Kalmomi
Koyi kalmomi – Czech

vpravit
Olej by neměl být vpraven do země.
saka
Ba a kamata a saka mai a kasa ba.

mýlit se
Opravdu jsem se tam mýlil!
kuskura
Na kuskura sosai a nan!

vytvořit
Kdo vytvořil Zemi?
haɗa
Wa ya haɗa Duniya?

podávat
Číšník podává jídlo.
bada
Mai ɗaukar abinci yana bada abincin.

přijít snadno
Surfování mu přichází snadno.
sauƙaƙe
Shi yana yi da sauki wajen yawo akan ruwa.

přijmout
Nemohu to změnit, musím to přijmout.
yarda
Ba zan iya canja ba, na dace in yarda.

vykonávat
Vykonává neobvyklé povolání.
aiki
Ta aiki sana‘a mai ban mamaki.

mluvit špatně
Spolužáci o ní mluví špatně.
magana madaidaici
Abokan makaranta suna magana madaidaici akan ita.

stěhovat se
Můj synovec se stěhuje.
tafi
‘Dan uwata yana tafi.

složit
Studenti složili zkoušku.
ci
Daliban sun ci jarabawar.

odplout
Loď odplouvá z přístavu.
tafi
Jirgin ruwa ya tafi daga tasha.
