Kalmomi
Koyi kalmomi – Hebrew

לדבר
הוא מדבר לקהל שלו.
ldbr
hva mdbr lqhl shlv.
magana
Ya yi magana ga taron.

אוכלים
מה אנחנו רוצים לאכול היום?
avklym
mh anhnv rvtsym lakvl hyvm?
ci
Me zamu ci yau?

מכסה
היא מכסה את פניה.
mksh
hya mksh at pnyh.
rufe
Ta rufe fuskar ta.

מעמיס
העבודה במשרד מעמיסה עליה הרבה.
m’emys
h’ebvdh bmshrd m’emysh ’elyh hrbh.
damu
Aikin ofis din ya damu ta sosai.

נהנית
היא נהנית מהחיים.
nhnyt
hya nhnyt mhhyym.
jin dadi
Ta jin dadi da rayuwa.

טעיתי
טעיתי שם באמת!
t’eyty
t’eyty shm bamt!
kuskura
Na kuskura sosai a nan!

לדבר אל
מישהו צריך לדבר איתו; הוא כל כך בודד.
ldbr al
myshhv tsryk ldbr aytv; hva kl kk bvdd.
magana
Wani ya kamata ya magana da shi; ya kasance tare da damuwa.

לאסוף
אנחנו צריכים לאסוף את כל התפוחים.
lasvp
anhnv tsrykym lasvp at kl htpvhym.
dauka
Muna buƙata daukar dukan tuffafawa.

הובס
הכלב החלש יותר הובס בקרב.
hvbs
hklb hhlsh yvtr hvbs bqrb.
rabu
Kare madaidaici yana rabuwa da yaki.

לברוח
ילדים מסוימים בורחים מהבית.
lbrvh
yldym msvymym bvrhym mhbyt.
gudu
Wasu yara su gudu daga gida.

נותן
הילד נותן לנו שיעור מצחיק.
nvtn
hyld nvtn lnv shy’evr mtshyq.
baiwa
Yaron yana bai mu darasi mai ban mamaki.
